Traduzione del testo della canzone Burn Radio Burn - MC Ren

Burn Radio Burn (originale)

People be looking at the villain
Damn this nigga be killing
Get at my nigga for tracks
Ski already got my back
Me and E-A from Cali to VA
Big up to Kay-Slay fuck these other DJs
Scared to play the villain, scared to rebail
Scared to go against the grain, go and tuck your tail
Radio DJ’s don’t give your niggas these replays
They be giving these wack fools back to back for plenty of days
It’s plenty of ways to call these niggas out
Fake wannabe celebrities no doubt
I’m with Tech and Sway, I’m wake-up showin
Why these DJs on the air keep hoein'
I’ma call them out if they don’t play this
Villain been waiting to say this, not feeling your playlist
One more line for the hook to come in
Y’all know this shit is bumping, villain be lyrically dumping
DJ’s don’t wanne play my shit
Do I make you afraid by the way I spit?
Killing the game for fame start raising the standard
Man I swear these bitch niggas are cancer
Burn the radio down I’ma make them suffer
Burn the radio down cause they running from us
Burn the radio down better run for cover
We don’t wan’t our music watered down in this mothafucka
I’m giving it up to all the rebels that gone bump this
Wack niggas in the game can’t trump this
Radio station looking for that pay out
When they burn your shit down find a way out
This is hip hop, but y’all killing the culture
Filling the belly of vultures, trying to get rid of the soldiers
Bumping this crack babies daily, making the villain go crazy
Record sounding lazy, programmers shady
Whatever happened to them 15−80 days
If your shit was dope, that was getting played
When you can make something tight, didn’t have to bite
Didn’t have to fight to get your record played at night
Didn’t have to kiss ass or do free shows
Or they drive your record out like free repose
But today I see it’s all about the zeroes
They want these sellout niggas for your heroes
You can find the villian homie on the internet
That’s where they play me, they ain’t gotta pay me
I ain’t bout to kiss ass just to get played
The old G’s wanna hear a nigga anyway
When you niggas say it’s that rebel music
Throw your shit in the air, we about to lose it
We about to go berzerk on these new fools
That wanna jump up in the game, but don’t know the rules
They make a whole lot of noise, but they ain’t saying nothing
Got to concentrate hard when they play you something
But I ain’t tryna hate, it ain’t all of them
But the ones tight people drop the ball on them
Giving it up to everybody writing for a purpose
Keeping the realness alive, fighting to survive
But like I said it’s all about the zero’s
They want these wackass niggas for your hero’s

Burn Radio Burn (traduzione)

Le persone stanno guardando il cattivo
Dannazione, questo negro sta uccidendo
Vai dal mio negro per le tracce
Lo sci mi ha già dato le spalle
Io e EA da Cali a VA
Alla grande Kay-Slay fanculo questi altri DJ
Paura di interpretare il cattivo, paura di riscattare
Spaventato di andare controcorrente, vai a piegare la coda
I DJ radiofonici non danno ai tuoi negri questi replay
Stanno dando questi pazzi sciocchi schiena contro schiena per un sacco di giorni
Ci sono molti modi per chiamare fuori questi negri
Senza dubbio, aspiranti celebrità false
Sono con Tech e Sway, mi sto svegliando
Perché questi DJ in onda continuano a zappare
Li chiamerò se non suonano questo
Il cattivo ha aspettato di dire questo, non sentendo la tua playlist
Un'altra lenza per far entrare il gancio
Sapete tutti che questa merda sta urtando, il cattivo sta scaricando i testi
I DJ non vogliono suonare la mia merda
Ti faccio paura per il modo in cui sputo?
Uccidere il gioco per la fama inizia ad alzare lo standard
Amico, ti giuro che questi negri cagna sono il cancro
Brucia la radio, li farò soffrire
Brucia la radio perché stanno scappando da noi
Brucia la radio, meglio correre ai ripari
Non vogliamo che la nostra musica venga annacquata in questo mothafucka
Lo sto rinunciando a tutti i ribelli che sono andati a sbattere contro questo
I negri stravaganti nel gioco non possono batterlo
Stazione radio in cerca di quel pagamento
Quando ti bruciano la merda, trova una via d'uscita
Questo è hip hop, ma uccidete tutti la cultura
Riempiendo la pancia degli avvoltoi, cercando di sbarazzarsi dei soldati
Sbattere questo crack bambini ogni giorno, facendo impazzire il cattivo
Registra che suona pigro, i programmatori loschi
Qualunque cosa gli sia successa in 15-80 giorni
Se la tua merda era stupefacente, veniva suonata
Quando puoi fare qualcosa di stretto, non devi mordere
Non c'era bisogno di combattere per far ascoltare il tuo disco di notte
Non c'era bisogno di baciare il culo o fare spettacoli gratuiti
Oppure spingono fuori il tuo record come un riposo gratuito
Ma oggi vedo che è tutta una questione di zero
Vogliono questi negri tutto esaurito per i tuoi eroi
Puoi trovare l'amico villiano su Internet
È lì che mi interpretano, non devono pagarmi
Non ho intenzione di baciare il culo solo per essere giocato
I vecchi G vogliono comunque sentire un negro
Quando voi negri dite che è quella musica ribelle
Getta la tua merda in aria, stiamo per perderla
Stiamo per impazzire con questi nuovi sciocchi
Che vogliono saltare in alto nel gioco, ma non conoscono le regole
Fanno un sacco di rumore, ma non dicono niente
Devo concentrarmi molto quando ti suonano qualcosa
Ma non sto cercando di odiare, non sono tutti loro
Ma quelle persone strette lasciano cadere la palla su di loro
Rinunciare a tutti coloro che scrivono per uno scopo
Mantenere viva la realtà, lottare per sopravvivere
Ma come ho detto, è tutta una questione di zero
Vogliono questi negri stravaganti per il tuo eroe