Traduzione del testo della canzone It's Like That - MC Ren

It's Like That (originale)

I be the one that they be pulling off that fool on the flow
After we be going toe to toe
I holds mine, never do I be talking no shit
Cause niggas that be talking that shit, always get it
Punk ass niggas go face down in a river
Other niggas deliver, fuck when they buck
They give a damn about you and your mamma
So get the fuck up outta here, nigga, and take the drama
Back to your set, back to your hood
To your kicking spot, your street or your block
Your crib or your rest, your mamma’s address
Niggas gives a fuck, still I catch two to the chest
And then it’ll be on, like some after school shit
Fuck a gun, a got to knuckles saying I’m getting one
My niggas say I clown too much
When I’m laying phat shit with my nigga Hutch
Say what?
It’s like that, nigga
(Yeah, it’s like that, nigga)
What?
It’s like that, nigga
(Yeah it’s like that, nigga)
Say what?
It’s like that nigga
(You know it’s like that, nigga)
So it’s on, I told my niggas to grab the chrome
Fucking with Rocc ya catch shots to your dome
Cause I don’t give a fuck, that’s the feelin'
Scoop up the Villain, it’s time to do some motherfuckin' killin'
Cause I be kickin' shit, I’m thinkin' back in the days
When we used to scrap at the Compton Parade
I be throwin' vicious blows like Mike Tyson
Rocc greatest hits, nigga I’m the shit
Make the wrong move, then it’s fucked up results
Niggas can’t cope, yo, them shots he provoked
Comin' with that G style, make you hoes wild
Got my criminal record locked up in Rockford Files
Hank at the shack, yo, I call my Ponderosa
Clockin' more dollars than a Cali stock broker
You can call me your all around nigga
I loot, I shoot, if I how I kill a crew
So pass me a war like a King in the clutch
Fuckin' up shit with my nigga Ren and Hutch
And it’s like that
Bigg Rocc representin'
I be that nigga that put Compton on the map
So you bitch made niggas step the fuck back
My throne is a corner, wherever I lay my hat
Police always show up, wherever they say I’m at
They say real niggas don’t die but niggas be dyin' everyday
Them devils be screamin' on niggas
And niggas be actin' like hoes in every way
But I’m a goddamn soldier it’s my time to rule
Callin' hits like the mafia, nigga, from a bar stool
Hit after hit, every record is the same
Still getting mine out here in the rap game
Not a Black Caesar, more like a Black Pharoh
The gorilla killa devil in a double barrel, uh
Sawed off and hauled off, here I come again
Peace to all my people in the pen, cause Ren
I’ll keep all my shit comin' phat
So weak fools take this it’s like that
Vil

It's Like That (traduzione)

Sarò io quello che staranno tirando fuori quello sciocco sul flusso
Dopo che andremo in punta di piedi
Tengo il mio, non parlo mai di merda
Perché i negri che parlano di quella merda, capisci sempre
I negri punk vanno a faccia in giù in un fiume
Altri negri consegnano, scopano quando si danno da fare
Se ne fregano di te e di tua madre
Quindi vattene da qui, negro, e prendi il dramma
Torna al tuo set, torna al tuo cappuccio
Al tuo punto di partenza, alla tua strada o al tuo isolato
La tua culla o il tuo riposo, l'indirizzo di tua mamma
I negri se ne fregano, eppure ne prendo due al petto
E poi sarà attiva, come una merda dopo la scuola
Fanculo una pistola, devo dire che ne avrò una
I miei negri dicono che faccio troppo il pagliaccio
Quando sto facendo cazzate con il mio negro Hutch
Che cosa?
È così, negro
(Sì, è così, negro)
Che cosa?
È così, negro
(Sì, è così, negro)
Che cosa?
È come quel negro
(Sai che è così, negro)
Quindi è acceso, ho detto ai miei negri di afferrare il cromo
Cazzo con Rocc, fai scatti alla tua cupola
Perché non me ne frega un cazzo, questa è la sensazione
Raccogli il cattivo, è ora di fare qualche fottuto omicidio
Perché sto prendendo a calci la merda, sto pensando ai giorni
Quando facevamo rottami alla Compton Parade
Sto lanciando colpi feroci come Mike Tyson
I più grandi successi di Rocc, negro, sono la merda
Fai la mossa sbagliata, quindi sono risultati incasinati
I negri non possono farcela, yo, quei colpi che ha provocato
Venendo con quello stile G, ti fa impazzire
Ho la fedina penale rinchiusa in Rockford Files
Hank alla baracca, yo, io chiamo la mia Ponderosa
Guadagna più dollari di un agente di borsa di Cali
Puoi chiamarmi tuo negro a tutto tondo
Saccheggio, sparo, se uccido come uccido una troupe
Quindi passami una guerra come un re nella frizione
Fottuto merda con il mio negro Ren e Hutch
Ed è così
Bigg Rocc che rappresenta
Sarò quel negro che ha messo Compton sulla mappa
Quindi tu puttana hai fatto fare un passo indietro ai negri
Il mio trono è un angolo, ovunque poso il mio cappello
La polizia si fa sempre vivo, ovunque dicano che mi trovo
Dicono che i veri negri non muoiono, ma i negri muoiono tutti i giorni
Quei diavoli stanno urlando sui negri
E i negri si comportano come delle puttane in ogni modo
Ma sono un dannato soldato, è il mio momento di governare
Chiamare successi come la mafia, il negro, da uno sgabello da bar
Colpo dopo colpo, ogni record è lo stesso
Sto ancora facendo il mio qui nel gioco del rap
Non un Cesare nero, più simile a un Faroh nero
Il gorilla killa devil in un doppio barile, uh
Segato e trascinato via, eccomi di nuovo
Pace a tutto il mio popolo nel recinto, causa Ren
Manterrò tutta la mia merda in arrivo
Quindi gli sciocchi deboli prendono questo è così
Vil