Traduzione del testo della canzone Still The Same Ni**a - MC Ren

Still The Same Ni**a (originale)

Guy 1: Hey, pull over there dog, them my niggas over there
Guy 2: Alright
Guy 1: What up niggas, y’all seen that punk ass nigga Ren?
Guy 3: Yeah, that nigga came through yesterday
Guy 1: Y’all seen that nigga’s video?
Guy 3: Nah, I ain’t seen that nigga’s shit man
Guy 1: Man that nigga’s shit wack anyway.
Alright dog
Guy 3: Alright nigga
Guy 1: Hey nigga, put this in
Guy 2: I thought you didn’t like that nigga, why you always listen to his shit?
Guy 1: Cause nigga, I’m on his nuts fool.
Just turn this shit up
Guy 2: Man pass me the phone, «Yeah man whats happening?
Yeah Imma be there in
a minute»
Guy 1: Hey man, turn on the TV
Guy 2: Yeah nigga, roll up that weed
Guy 1: Fool you got some papers
Guy 2: Yeah it’s in the room on the dresser
Guy 1: Ah damn… Hey man I don’t see them
Guy 2: Hey man look in the closet
Guy 1: Oh damn nigga, what the fuck you doing in the closet fool?
Scared the fuck out of me, whats up?
And check it out y’all
Yo, I’m still the same nigga
This nigga be creepin' on fools all day and night
I got German millimeters nigga, fuck a fight
Cause niggas don’t scrap no mo', that’s a no no
Fools get hot, they shoot yo' ass on the spot
Cause bitch made niggas get fucked like a ho
But be outta work like that nigga Arsenio
Cause niggas be talkin' shit behind my back
Wishin' they could get they hands sweatty on my nut sack
I ain’t from Ohio, but I’m a player
So pussy ass niggas what the fuck ya gotta say, uhh
Poppa gotta brand new bag when I rock
Cause niggas on the corner sellin' shit out the ziplock
Uh, but me and my niggas sit back and relax
While I fuck it up bustin' on them tight ass tracks
Yeah, you niggas know where you can find me
I’m kickin' back in Compton with my niggas behind me
Still the same nigga
And check it out y’all
Yo, I’m still the same nigga
I used to be a magician, but a nigga gave up tricks
Cause my assistance was fuckin' too many dicks
So I start my mission, leave my residence
Fuck it, nigga makin' dead presidents
But niggas be wantin' they hands in my pocket say gimme
For a penny, all they feelin' is the jimmy
Like Rick James I’m bustin' out on the funk
Nothin' up my sleeve, the shit is in the trunk
But don’t make me bop that shit, and it’s on
Cause I can get Rocky like Sylvester Stallone
Niggas shootin' stones, motherfuck a sly
If I wanted to I could hit ya with my third eye
Then you’ll be in a deep sleep
So bring the band by, cause nigga chokin' like I mad fly
I’m still takin' niggas out
With the shit that’s droppin' out my mouth
Cause I’m still the same nigga
And check it out y’all
Yo, I’m still the same nigga
Yeah minute you win it, a nigga ain’t a loser
It’s a black nigga hittin' corners on a beach cruiser
Or you might catch a nigga in a Chevy
Cause my motherfuckin' shit is so heavy
Rap skits kicked to the curb, they gets no play
When I’m rollin' in the 4−54 in LA
Fuck the radio and they format
I got bitch made nigga killa wrote on my doormat
So niggas don’t ring my bell
I gotta bad attitude and I’m mad as hell
Cause I break God damn necks with my rhymes
Niggas in the street don’t wanna fuck with mine
Devil’s be askin' what I did
Tell 'em I make funky ass records, plus I built pyramids
But niggas in the streets I’m a good fella
In the trench like Gotti, and the umbrella
Still the same nigga
And check it out y’all
Yo, I’m still the same nigga

(traduzione)

Ragazzo 1: Ehi, ferma lì cane, loro sono i miei negri laggiù
Ragazzo 2: Va bene
Ragazzo 1: Che succede negri, avete visto quel negro punk Ren?
Guy 3: Sì, quel negro è passato ieri
Guy 1: Avete visto tutti il ​​video di quel negro?
Ragazzo 3: No, non ho visto l'uomo di merda di quel negro
Guy 1: Amico, quel negro è comunque un pazzo.
Va bene cane
Ragazzo 3: Va bene negro
Ragazzo 1: Ehi negro, metti questo
Ragazzo 2: Pensavo che non ti piacesse quel negro, perché ascolti sempre la sua merda?
Ragazzo 1: Perché negro, sono sul suo pazzo pazzo.
Alza questa merda
Ragazzo 2: L'uomo mi passa il telefono, «Sì amico, cosa sta succedendo?
Sì, sarò lì dentro
un minuto"
Ragazzo 1: Ehi amico, accendi la TV
Ragazzo 2: Sì negro, arrotola quell'erba
Ragazzo 1: Sciocco, hai dei documenti
Ragazzo 2: Sì, è nella stanza sul comò
Ragazzo 1: Ah dannazione... Ehi amico, non li vedo
Ragazzo 2: Ehi amico, guarda nell'armadio
Ragazzo 1: Oh, dannato negro, che cazzo ci fai nell'armadio, stupido?
Mi hai spaventato a morte, come va?
E dai un'occhiata a tutti voi
Yo, sono sempre lo stesso negro
Questo negro è strisciante sugli sciocchi tutto il giorno e la notte
Ho negro tedesco di millimetri, fanculo una rissa
Perché i negri non scartano nessun mo', questo è un no no
Gli sciocchi si scaldano, ti sparano in culo sul posto
Perché la puttana ha fatto scopare i negri come una puttana
Ma sii fuori dal lavoro come quel negro Arsenio
Perché i negri stanno parlando di merda alle mie schiena
Desiderando potersi mettere le mani sudate sul mio sacco di noci
Non sono dell'Ohio, ma sono un giocatore
Quindi negri culo di figa che cazzo devi dire, uhh
Poppa deve avere una borsa nuova di zecca quando faccio rock
Perché i negri all'angolo vendono merda fuori dalla chiusura lampo
Uh, ma io e i miei negri ci sediamo e ci rilassiamo
Mentre mi fotto su quelle tracce di culi stretti
Sì, voi negri sapete dove potete trovarmi
Sto tornando a Compton con i miei negri dietro di me
Sempre lo stesso negro
E dai un'occhiata a tutti voi
Yo, sono sempre lo stesso negro
Ero un mago, ma un negro ha rinunciato ai trucchi
Perché la mia assistenza è stata un cazzo di troppi cazzi
Così inizio la mia missione, lascio la mia residenza
Fanculo, negro che fa i presidenti morti
Ma i negri vogliono che le mani in tasca mi dicano dammi
Per un centesimo, tutto ciò che sentono è il jimmy
Come Rick James, sto uscendo con il funk
Niente nella manica, la merda è nel bagagliaio
Ma non farmi saltare quella merda, ed è acceso
Perché posso avere Rocky come Sylvester Stallone
I negri sparano pietre, fottuti furbi
Se lo volessi potrei colpirti con il mio terzo occhio
Allora ti ritroverai in un sonno profondo
Quindi porta la band, perché il negro soffoca come se fossi una mosca pazza
Sto ancora portando fuori i negri
Con la merda che mi sta uscendo dalla bocca
Perché sono sempre lo stesso negro
E dai un'occhiata a tutti voi
Yo, sono sempre lo stesso negro
Sì, nel momento in cui lo vinci, un negro non è un perdente
È un negro nero che colpisce gli angoli di un incrociatore da spiaggia
Oppure potresti prendere un negro su una Chevy
Perché mia fottuta merda è così pesante
Scenette rap prese a calci sul marciapiede, non ottengono alcun gioco
Quando sto entrando nel 4-54 a LA
Fanculo la radio e si formattano
Ho fatto puttana che ha fatto nigga killa scritto sul mio zerbino
Quindi i negri non suonano il mio campanello
Devo avere un cattivo atteggiamento e sono pazzo da morire
Perché rompo il dannato collo di Dio con le mie rime
I negri in strada non vogliono scopare con il mio
Devil's be chiedere cosa ho fatto
Di 'loro che faccio dischi strani e che ho costruito piramidi
Ma i negri nelle strade sono un bravo ragazzo
In trincea come Gotti e l'ombrello
Sempre lo stesso negro
E dai un'occhiata a tutti voi
Yo, sono sempre lo stesso negro