Traduzione del testo della canzone Miss X - MC5

Miss X (originale)

Oh now
Yeah Yeah, hey, hey, hey, hey, yeah, yeah
See you lyin' here
You’re so close
You’re so near
Causing sensations rollin' through me
Comes on strong, feels just like a spell
Sensations rollin', turnin' from me to you
Causing this aura of heat to swirl
Your lips
Your undulating hips
Squeeze me oh so tight
Fulfill me through the night
Causing sensations rollin' through me
Comes on strong, feels just like a spell
Sensations rollin', turnin' from me to you
Causing this aura of heat to swirl
Yeah!
Comes on strong
Yeah!
baby, baby, baby, baby, baby
Comes on strong
Don’t you know my blood is raging
Comes on strong
Darling, darling, darling, darling
Comes on strong
I’m tired of all my failings
Bring me close and burn, burn, burn, ha!
Heat gives way to sweat
My body’s soaking wet
We slide and slip
From hip to lip
Causing sensations rollin' through me
Comes on strong, feels just like a spell
Sensations rollin', turnin' from me to you
Causing this aura of heat to swirl
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby, baby
You’ll always make me hot
Come on and gimme all you got
Yeah, Yeah, Yeah I, I, I, I, I
Yeah, yeah
I, I, I, I, I I, I, I, I, I I, I, I, I, I
Yeah, yeah, yeah, yeah

Miss X (traduzione)

Oh adesso
Sì Sì, ehi, ehi, ehi, ehi, sì, sì
Ci vediamo sdraiato qui
Sei così vicino
Sei così vicino
Causando sensazioni che mi attraversano
Si presenta forte, sembra proprio un incantesimo
Sensazioni rotolano, girano da me a te
Facendo vorticare questa aura di calore
Le tue labbra
I tuoi fianchi ondulati
Stringimi così forte
Soddisfami per tutta la notte
Causando sensazioni che mi attraversano
Si presenta forte, sembra proprio un incantesimo
Sensazioni rotolano, girano da me a te
Facendo vorticare questa aura di calore
Sì!
Viene forte
Sì!
bambino, bambino, bambino, bambino, bambino
Viene forte
Non sai che il mio sangue sta infuriando
Viene forte
Tesoro, tesoro, tesoro, tesoro
Viene forte
Sono stanco di tutti i miei fallimenti
Avvicinami e brucia, brucia, brucia, ah!
Il calore lascia il posto al sudore
Il mio corpo è fradicio
Scivoliamo e scivoliamo
Dall'anca al labbro
Causando sensazioni che mi attraversano
Si presenta forte, sembra proprio un incantesimo
Sensazioni rotolano, girano da me a te
Facendo vorticare questa aura di calore
Sì, sì, sì, sì
Oh piccola, piccola
Mi renderai sempre caldo
Vieni e dammi tutto quello che hai
Sì, sì, sì io, io, io, io, io
Yeah Yeah
Io, io, io, io, io, io, io, io, io, io, io, io, io
Sì, sì, sì, sì