Traduzione del testo della canzone Rocket Reducer No.62 (Rama Lama Fa Fa Fa) - MC5

Rocket Reducer No.62 (Rama Lama Fa Fa Fa) (originale)

After some good tokes and a six pack
We can sock 'em out for you till you’re flat on your back
You know I got to keep it up 'cause I’m a natural man
I’m a born hell raiser and I don’t give a damn
I’m the man for you baby
Yes I am for you baby
Say I’m the man for you baby
Yes I am for you baby, I’m the man for you
Yes I’m a baby, I’m not here
'Cause I’m only there
Workin' here before your momma soakin' wet
You think you’re satisfied you ain’t seen nothing yet
I said «A wham bam thank you ma’am
I’m a born hell raiser and I don’t give a damn»
I’m the man for you baby
Yes I am for you baby
Say I’m the man for you baby
Yes I am for you baby, I’m the man for you
Yes I’m a baby, I’m not here
'Cause I’m only there and I’m gonna think about
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
You can lay it down on me, baby, any old time
We can shimmy so good we’ll both be stoned of mind
I got to keep it up 'cause I’m a natural man
I’m irresistibly bad and I kick out the jam
I’m the man for you baby
Yes I am for you baby
Say I’m the man for you baby
Yes I am for you baby, I’m the man for you
Yes I’m, I’m over there I’m not here
Yes I’m, I’m over there I’m not here
Yes I’m, yes I am

(traduzione)

Dopo alcuni buoni tiri e un pacchetto da sei
Possiamo tenerli a calci fino a quando non sarai disteso sulla schiena
Sai che devo continuare così perché sono un uomo naturale
Sono un allevatore nato e non me ne frega niente
Sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola
Dì che sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola, sono l'uomo per te
Sì, sono un bambino, non sono qui
Perché ci sono solo io
Lavorare qui prima che tua madre si bagni fradici
Pensi di essere soddisfatto di non aver ancora visto niente
Ho detto «A wham bam grazie signora
Sono un allevatore nato e non me ne frega un accidente»
Sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola
Dì che sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola, sono l'uomo per te
Sì, sono un bambino, non sono qui
Perché ci sono solo e ci penserò
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
Rama lama fa fa fa
Puoi stenderlo su di me, piccola, in qualsiasi momento
Possiamo vibrare così bene che saremo entrambi sconvolti
Devo continuare così perché sono un uomo naturale
Sono irresistibilmente cattivo e tiro fuori la marmellata
Sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola
Dì che sono l'uomo per te piccola
Sì, lo sono per te piccola, sono l'uomo per te
Sì lo sono, sono laggiù, non sono qui
Sì lo sono, sono laggiù, non sono qui
Sì lo sono, sì lo sono