Traduzione del testo della canzone Eye Of The Hurricane - Me In Motion

Eye Of The Hurricane (originale)

Feels like the hurricane has come, feels like this ship is sinking
These skies seem empty of your mercy tonight
Sometimes the mystery of grace runs deeper than I am thinking
In the dark I find your light
When I’m over my head, yeah, I’m waiting for a miracle
I’m fighting the wind and the waves, then the weight of this storm
Drives me straight to your arms, you hold me, I know that I’m safe
In the eye of the hurricane, eye of the hurricane
Sometimes I’m crying for relief, god let this night be over
One word, if you would speak, could silence the storm
Instead, your mercy has a way of turning heart ache to faith
That hope will be reborn
When I’m over my head, yeah, I’m waiting for a miracle
I’m fighting the wind and the waves, then the weight of this storm
Drives me straight to your arms, you hold me, I know that I’m safe
In the eye of the hurricane, eye of the hurricane
When I’m too weak to make it through
That’s when you draw me close to you
One thing I know is always true
Your love doesn’t change
When I’m over my head, yeah, I am waiting for a miracle
I’m fighting the wind and the waves
I’m over my head, yeah, I am waiting for a miracle
I’m fighting the wind and the waves, then the weight of this storm
Drives me straight to your arms, you hold me, I know that I am safe
In the eye of the hurricane, eye of the hurricane
In the eye of the hurricane
Eye of the hurricane

(traduzione)

Sembra che l'uragano sia arrivato, sembra che questa nave stia affondando
Questi cieli sembrano privi della tua pietà stanotte
A volte il mistero della grazia è più profondo di quanto io pensi
Nell'oscurità trovo la tua luce
Quando sono sopra la mia testa, sì, sto aspettando un miracolo
Sto combattendo il vento e le onde, poi il peso di questa tempesta
Mi porta direttamente tra le tue braccia, mi stringi, so che sono al sicuro
Nell'occhio dell'uragano, nell'occhio dell'uragano
A volte piango per il sollievo, dio lascia che questa notte sia finita
Una sola parola, se vuoi parlare, potrebbe mettere a tacere la tempesta
Invece, la tua misericordia ha un modo per trasformare il dolore del cuore in fede
Quella speranza rinascerà
Quando sono sopra la mia testa, sì, sto aspettando un miracolo
Sto combattendo il vento e le onde, poi il peso di questa tempesta
Mi porta direttamente tra le tue braccia, mi stringi, so che sono al sicuro
Nell'occhio dell'uragano, nell'occhio dell'uragano
Quando sono troppo debole per farcela
È allora che mi attiri vicino a te
Una cosa che so è sempre vera
Il tuo amore non cambia
Quando sono sopra la mia testa, sì, sto aspettando un miracolo
Sto combattendo il vento e le onde
Sono sopra la mia testa, sì, sto aspettando un miracolo
Sto combattendo il vento e le onde, poi il peso di questa tempesta
Mi porta direttamente tra le tue braccia, mi stringi, so che sono al sicuro
Nell'occhio dell'uragano, nell'occhio dell'uragano
Nell'occhio dell'uragano
Occhio dell'uragano