Traduzione del testo della canzone Reflexiona - Mecal

Reflexiona (originale)

Las calles son para volar, el cielo es para correr
Los ojos se usan para hablar, la espalda para responder
Ganar significa perder
¡Ah!
El ser humano es un humano solo si lo aprende a ser
El agua es tan seca donde llueven los desiertos
Lo cierto siempre es falso, como un sordo en un concierto
El odio es amor y olvidar es un recuerdo
Un «Te Amo» es un adiós que te saluda con el tiempo
Marchar es regresar para ntrar de donde saliste
Aprnder es tropezar y soñar es nunca dormirse
Lo dulce es tan amargo el dolor es saludable
El abrazo es como un charco entre pies impermeable
La droga es un refugio, el alcohol un gran psicólogo
Los amigos no existen y estar triste no es incómodo
Y se aman los bolsillos, no se usa el corazón
Y tu media naranja actúa con carácter de limón
La justicia es injusta, el ignorante es el más sabio
El respeto tiene un precio, el ladrón no tiene horario
Hay mujeres sin ovarios que son objetos de varios
Y la fe es un negocio más que de comprar rosarios
Mostrar es presumir, progresar es molestar
El éxito es el fracaso de quien te puede envidiar
Se presume la humildad, las palabras ya son mudas
Hoy te graban con un móvil mientras gritas por ayuda
El talento no es Arte, la paciencia desespera
Las caricias son distantes al instante que las esperas
Vives en un Phone, creyendo que la pasas Fun
Enamorando por un chat solo estás es la FriendZone
My son, es que tu cabeza no funciona
Solo usas la de arriba pa' pensar con la de ajoba
Me encuentro en mi alcoba usando el lápiz de escoba
Tratando de limpiar tu mente, aunque te queden hematomas
Toma, un libro para que te envicies
Y comprendas que en fondo no importa la superficie
Que una mano se extiende cuando más la necesitas
Y que no hay caminos cortos solo largas autopistas
Caminamos en Zigzag
Olvidando el Tic-Tac
La muerte hace Toc-Toc
Y tú respondes: «Nadie está»
Con guerras buscamos paz con todo nos falta más
Vives en tu propio mundo y te preguntas: ¿¡Dónde Estás?!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará, hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará, hasta que primero tú lo hagas!
La sonrisa es un secreto, el silencio es una historia
Las parejas son soldados que luchan por la victoria
Los piropos son insultos, lo atrevido es un alago
La sabiduría es un vaso del cual nadie toma un trago
Las noticias desinforman se deforman los hogares
No se corrigen errores, los valores ya no valen
Los principios traen finales, la actitud no se practica
Hoy la música es tan porno que tus orejas fornican
Lo que evitas más te atrae, la inteligencia no impresiona
Pues más llama la atención los senos que buenas personas
Hoy se educa con ofensas y te juzgan por tu aspecto
Con moda se oculta todo pero nunca los defectos
Los pecados se confiesan la autoestima es maltratada
Tus aportes no importan si no aportan faranduleadas
La gente tiene dos caras, así que deben adaptarse
Hay mucha clase de personas y pocas personas con clase
Me nace, dejar frases de reflexión
Que solo se puede entender usando un poco el corazón
No sé cuál es tu situación pero igual te la dedico
Pa' que entiendas un poquito como es que la gente son
(Demasiadas cosas que decir para pocos que escuchan)
(Demasiadas cosas que decir para poco que escuchan)
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona;
porque el tiempo ya se acaba
Y solo se vive una vez y eso cuesta más que nada
Reflexiona;
por las generaciones del mañana
¡Qué el mundo no cambiará hasta que primero tú lo hagas!
Reflexiona…

(traduzione)

Le strade servono per volare, il cielo per correre
Gli occhi servono per parlare, la schiena per rispondere
vincere significa perdere
oh!
L'essere umano è umano solo se impara ad esserlo
L'acqua è così secca dove piove nei deserti
Ciò che è vero è sempre falso, come un sordo a un concerto
L'odio è amore e l'oblio è un ricordo
Un "ti amo" è un arrivederci che ti saluta nel tempo
Marciare è ritornare per entrare da dove sei venuto
Imparare è inciampare e sognare è non addormentarsi mai
Dolce è così amaro il dolore è salutare
L'abbraccio è come una pozzanghera impermeabile tra i piedi
La droga è un rifugio, l'alcool un grande psicologo
Gli amici non esistono ed essere tristi non è scomodo
E le tasche sono amate, il cuore non è usato
E la tua dolce metà si comporta come un limone
La giustizia è ingiusta, l'ignorante è il più saggio
Il rispetto ha un prezzo, il ladro non ha orari
Ci sono donne senza ovaie che sono oggetto di vario
E la fede è un affare più che comprare rosari
Mostrare è mettersi in mostra, progredire è infastidire
Il successo è il fallimento di chi può invidiarti
L'umiltà è presunta, le parole sono già mute
Oggi ti registrano con un cellulare mentre gridi aiuto
Il talento non è Arte, la pazienza dispera
Le carezze sono lontane nel momento in cui le aspetti
Vivi in ​​un telefono, credendo di divertirti
Innamorarsi per una chiacchierata sei solo è la FriendZone
Figlio mio, è che la tua testa non funziona
Usi solo quello sopra per pensare con quello sotto
Mi ritrovo nella mia camera da letto a usare la matita della scopa
Cercando di schiarirti la mente, anche se ti sono rimasti dei lividi
Ecco, un libro per diventare dipendenti
E capisci che in fondo la superficie non ha importanza
Che una mano sia tesa quando ne hai più bisogno
E che non ci sono strade brevi, solo lunghe autostrade
Camminiamo a zigzag
Dimenticando il Tic-Tac
La morte va a bussare
E tu rispondi: "Non c'è nessuno"
Con le guerre cerchiamo la pace con tutto ciò di cui abbiamo più bisogno
Vivi nel tuo mondo e ti chiedi: Dove sei?!
riflettere;
perché il tempo sta per scadere
E vivi solo una volta e questo costa più di ogni altra cosa
riflettere;
per le generazioni di domani
Che il mondo non cambierà, finché non lo farai per primo!
riflettere;
perché il tempo sta per scadere
E vivi solo una volta e questo costa più di ogni altra cosa
riflettere;
per le generazioni di domani
Che il mondo non cambierà, finché non lo farai per primo!
Il sorriso è un segreto, il silenzio è una storia
Le coppie sono soldati che combattono per la vittoria
I complimenti sono insulti, l'audacia è un complimento
La saggezza è un vaso da cui nessuno beve
La notizia disinforma le case sono deformate
Nessun errore viene corretto, i valori non sono più validi
Gli inizi portano alla fine, l'atteggiamento non è praticato
Oggi la musica è così porno che le tue orecchie fornicano
Quello che eviti di più ti attrae, l'intelligenza non impressiona
Bene, i seni attirano più attenzione delle brave persone
Oggi sei educato con le offese e sei giudicato dal tuo aspetto
Con la moda si nasconde tutto ma mai i difetti
I peccati sono confessati, l'autostima è maltrattata
I tuoi contributi non contano se non contribuiscono allo spettacolo
Le persone hanno due facce, quindi devono adattarsi
Ci sono molte persone di classe e poche persone di classe
Nasco, lascio frasi di riflessione
Questo può essere compreso solo usando un po' il cuore
Non so quale sia la tua situazione ma te la dedico lo stesso
In modo che tu capisca un po' come sono le persone
(Troppe cose da dire perché pochi le ascoltino)
(Troppe cose da dire per poco da ascoltare)
riflettere;
perché il tempo sta per scadere
E vivi solo una volta e questo costa più di ogni altra cosa
riflettere;
per le generazioni di domani
Che il mondo non cambierà finché non lo farai per primo!
riflettere;
perché il tempo sta per scadere
E vivi solo una volta e questo costa più di ogni altra cosa
riflettere;
per le generazioni di domani
Che il mondo non cambierà finché non lo farai per primo!
Riflettere...