Testi di Always Afternoon - Medasin, Kathleen

Always Afternoon (originale)

It’s always afternoon when I’m with you
We can waste the day go and play Saturday vibes with you
Let’s go watch the sun kissing the moon
'Bout to go insane need a break wanna feel something new
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
Nice to meet you
It’s the sequel
Already been here so
We don’t need no read through
Nice to meet you
Am I see through?
Because you know my thoughts before I can say it’s you (Ooh)
I can say it’s you (Ooh)
Before I can say it’s you (Ooh), you (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
When I woke up
I had so many worries
But now they’re all gone
But now they’re all gone
When I woke up
I had so many worries
But now they’re all gone
But now they’re all gone
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)

(traduzione)

È sempre pomeriggio quando sono con te
Possiamo perdere la giornata e giocare con te alle vibrazioni del sabato
Andiamo a guardare il sole che bacia la luna
"Sto per impazzire, ho bisogno di una pausa, voglio provare qualcosa di nuovo
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
Piacere di conoscerti
È il seguito
Già stato qui così
Non abbiamo bisogno di leggere fino in fondo
Piacere di conoscerti
Riesco a vedere?
Perché conosci i miei pensieri prima che io possa dire che sei tu (Ooh)
Posso dire che sei tu (Ooh)
Prima che io possa dire che sei tu (Ooh), tu (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
Quando mi sveglio
Avevo così tante preoccupazioni
Ma ora sono spariti tutti
Ma ora sono spariti tutti
Quando mi sveglio
Avevo così tante preoccupazioni
Ma ora sono spariti tutti
Ma ora sono spariti tutti
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)