Traduzione del testo della canzone Black Lights - Medina

Black Lights (originale)

It’s true what they said I did, it’s true what you think you heard,
but I’m not ashamed of it, I got no alibi for the worst.
I know that I did the crimes, yes I’m guilty and crucified and I know you’ll be
judging me but there’s nothing here to hide.
Because I’ve seen the sun rise a thousand times, I must confess not always
sober I, not gon' pretend that I didn’t try it all.
It ain’t no cover up.
I guess I live like there’s no tomorrow, the nights are flashing by in front of
me, you know I live like there’s no tomorrow, cause in the blackest lights
there always be a ray in the darkness, I’m radioactive, whenever I’m fading I
glow in the black lights, my heart is igniting, it’s burning inside me.
I’ve learn from the black lights to glow in the black lights.
As true as they said it is, no I can feel no remorse, cause an angel will fall
from this, no denying anymore.
Because I’ve seen the sun rise a thousand times, I must confess not always
sober I, not gon' pretend that I didn’t try it all.
It ain’t no cover up.
I’ll glow in the black lights.
I’ll glow in the black lights.
A ray in the darkness, I’m radioactive, whenever I’m fading I glow in the black
lights, my heart is igniting, it’s burning inside I’ve learn from the black
lights.
I guess I live like there’s no tomorrow, the nights are flashing by in front of
me, you know I live like there’s no tomorrow, cause in the blackest light there
always be a ray in the darkness, I’m radioactive, whenever I’m fading I glow in
the black lights, my heart is igniting, it’s burning inside me.
I’ve learn from the black lights to glow in the black lights.
I’ll glow in the black lights.
I’ll glow in the black lights.
A ray in the darkness, I’m radioactive, whenever I’m fading I glow in the black
lights, my heart is igniting, it’s burning inside me.
I’ve learn from the black lights to glow in the black lights.

(traduzione)

È vero quello che hanno detto che ho fatto, è vero quello che pensi di aver sentito,
ma non me ne vergogno, non ho alibi per il peggio.
So che ho commesso i crimini, sì sono colpevole e crocifisso e so che lo sarai
giudicandomi ma qui non c'è niente da nascondere.
Poiché ho visto il sole sorgere migliaia di volte, devo confessare che non sempre
sobrio, non farò finta di non aver provato tutto.
Non è una copertura.
Immagino di vivere come se non ci fosse un domani, le notti lampeggiano davanti a
io, sai che vivo come se non ci fosse un domani, perché nelle luci più nere
c'è sempre un raggio nell'oscurità, sono radioattivo, ogni volta che sto svanendo io
brilla nelle luci nere, il mio cuore si accende, brucia dentro di me.
Ho imparato dalle luci nere a brillare nelle luci nere.
Per quanto sia vero come hanno detto, non posso provare alcun rimorso, perché un angelo cadrà
da questo, non si nega più.
Poiché ho visto il sole sorgere migliaia di volte, devo confessare che non sempre
sobrio, non farò finta di non aver provato tutto.
Non è una copertura.
Brillerò nelle luci nere.
Brillerò nelle luci nere.
Un raggio nell'oscurità, sono radioattivo, ogni volta che sto svanendo risplendo nel nero
luci, il mio cuore si accende, brucia dentro ho imparato dal nero
luci.
Immagino di vivere come se non ci fosse un domani, le notti lampeggiano davanti a
io, lo sai che vivo come se non ci fosse domani, perché nella luce più nera che c'è
sii sempre un raggio nell'oscurità, sono radioattivo, ogni volta che sto svanendo risplendo
le luci nere, il mio cuore si accende, brucia dentro di me.
Ho imparato dalle luci nere a brillare nelle luci nere.
Brillerò nelle luci nere.
Brillerò nelle luci nere.
Un raggio nell'oscurità, sono radioattivo, ogni volta che sto svanendo risplendo nel nero
luci, il mio cuore si accende, brucia dentro di me.
Ho imparato dalle luci nere a brillare nelle luci nere.