Traduzione del testo della canzone Det Ku’ Være Mig - Medina

Det Ku’ Være Mig (originale)

«De der smukke øjne»
Si’r de andre, når jeg ikk' er her
De der pæne læber
Kysser de på andre, jeg ikk' ser?
Ka' jeg ta' patent på dig, for jeg vil ha' mer'
Jeg vil ha' det hele, og du ska' være her
De der pæne hænder
Ska' kun røre mig, mig, mig, mig
Det ku' være mig
Det ku' være mig (mmh)
Det ku' være mig
Det ku' være mig (mig, ja)
Prik mig åben lige her
Du har mig, du har mig, du har mig, der' ikk' noget at gøre mer'
Drag mig baby, uh yeah
Du ta’r mig, du har mig, ja, fuck, det' ligemeget, hva' fanden jeg gør
Prik mig åben lige her
Du har mig, du har mig, du har mig, der' ikk' noget at gøre mer'
Prik mig baby, uh yeah
Du ta’r mig, du har mig, ja, fuck, det' ligemeget, hva' fanden jeg gør
Det der smil du har der
Er det mig, der får det frem?
(uuuh, oh)
Det der du har gang i, ja-ja
Gør du det bevidst mod mig, for jeg dør
Ka' jeg ta' patent på dig, for jeg vil ha' mer'
Jeg vil ha' det hele, og du ska' være her
Den der pæne krop der, yeah
Ska' kun røre mig, mig, mig, mig, mig
Det ku' være mig
Det ku' være mig, ja
Det ku' være mig (mmh)
Ska' kun røre mig, mig, mig, mig
Prik mig åben lige her
Du har mig, du har mig, du har mig, der' ikk' noget at gøre mer'
Prik mig, baby, uh yeah
Du ta’r mig, du har mig, ja, fuck, det' ligemeget, hva' fanden jeg gør
Det' så ligemeget, hva' jeg gør
Jeg' låst uanset hvad
Det' så ligemeget, hva' jeg gør
Jeg si’r bare, det ku' vær' mig
Prik mig åben lige her
Du har mig, du har mig, du har mig, der' ikk' noget at gøre mer'
Prik mig, baby, uh yeah
Du ta’r mig, du har mig, ja, fuck, det' ligemeget, hva' fanden jeg gør
Prik mig åben lige her (lige her)
Prik mig åben lige her

(traduzione)

"Quei begli occhi"
Dì gli altri quando non ci sono
Quelle belle labbra
Baciano gli altri che non vedo?
Posso brevettarti, perché voglio 'di più'
Voglio tutto e tu sarai qui
Quelle belle mani
Toccherà solo me, me, me, me
Potrei essere io
Potrei essere io (mmh)
Potrei essere io
Potrei essere io (io, sì)
Fammi aprire proprio qui
Hai me, hai me, hai me, non c'è 'niente' da fare più'
Trascinami piccola, uh sì
Mi prendi, mi hai, sì, cazzo, non importa cosa diavolo faccio
Fammi aprire proprio qui
Hai me, hai me, hai me, non c'è 'niente' da fare più'
Pungimi piccola, uh sì
Mi prendi, mi hai, sì, cazzo, non importa cosa diavolo faccio
Quel sorriso che hai lì
Sono io a tirarlo fuori?
(uuuh, oh)
Cosa stai combinando, sì-sì
Sei deliberatamente contro di me, perché muoio
Posso brevettarti, perché voglio 'di più'
Voglio tutto e tu sarai qui
Quel bel corpo lì, sì
Toccherà solo me, me, me, me, me
Potrei essere io
Potrei essere io, sì
Potrei essere io (mmh)
Toccherà solo me, me, me, me
Fammi aprire proprio qui
Hai me, hai me, hai me, non c'è 'niente' da fare più'
Pungimi, piccola, uh sì
Mi prendi, mi hai, sì, cazzo, non importa cosa diavolo faccio
Non importa cosa faccio
Mi sono bloccato qualunque cosa accada
Non importa cosa faccio
Sto solo dicendo che potrei essere io
Fammi aprire proprio qui
Hai me, hai me, hai me, non c'è 'niente' da fare più'
Pungimi, piccola, uh sì
Mi prendi, mi hai, sì, cazzo, non importa cosa diavolo faccio
Fammi aprire proprio qui (proprio qui)
Fammi aprire proprio qui