| He said, I the flight was good baby, when we get home I’ll be waiting for you
| Ha detto, io il volo è andato bene piccola, quando torniamo a casa ti aspetterò
|
| You know, there’s nothing more that I wanna do
| Sai, non c'è nient'altro che voglio fare
|
| He said, can’t wait to hear you baby, how did it go? | Ha detto, non vedo l'ora di sentirti piccola, com'è andata? |
| And how are you?
| E tu come stai?
|
| You know, I wish I was there to
| Sai, vorrei essere lì
|
| It’s nice to have someone at home who cares about my needs so I don’t ever feel
| È bello avere qualcuno a casa che si prenda cura dei miei bisogni così non mi sento mai
|
| alone when he’s not around me
| da solo quando non è vicino a me
|
| Cause I know that every day he sending love my way, and I, hang in on till I
| Perché so che ogni giorno manda amore a modo mio e io resisto finché non lo faccio
|
| get home
| vai a casa
|
| A hotel is not a home, cause home is where your heart is, I wonder if you know,
| Un hotel non è una casa, perché la casa è dove si trova il tuo cuore, mi chiedo se lo sai,
|
| without you it’s the hardest
| senza di te è la cosa più difficile
|
| A hotel is not a home; | Un hotel non è una casa; |
| with you is where my heart is
| con te è dove è il mio cuore
|
| I wonder if you know, I wonder do you know where my heart is
| Mi chiedo se lo sai, mi chiedo se sai dov'è il mio cuore
|
| He said, can’t wait to feel you baby
| Ha detto, non vedo l'ora di sentirti piccola
|
| Your curves against me feel so soft
| Le tue curve contro di me sembrano così morbide
|
| You know, you’ve been away far too long
| Sai, sei stato via troppo a lungo
|
| He said, can’t wait to kiss you baby cause there’s nothing better than my lips
| Ha detto, non vedo l'ora di baciarti piccola perché non c'è niente di meglio delle mie labbra
|
| on you
| su di te
|
| You know, there nothing more I wanna do
| Sai, non voglio più fare niente
|
| You know, I wish I was there to
| Sai, vorrei essere lì
|
| It’s nice to have someone at home who cares about my needs so I don’t ever feel
| È bello avere qualcuno a casa che si prenda cura dei miei bisogni così non mi sento mai
|
| alone when he’s not around me
| da solo quando non è vicino a me
|
| Cause I know that every day he sending love my way, and I, hang in on till I
| Perché so che ogni giorno manda amore a modo mio e io resisto finché non lo faccio
|
| get home
| vai a casa
|
| A hotel is not a home, cause home is where your heart is, I wonder if you know,
| Un hotel non è una casa, perché la casa è dove si trova il tuo cuore, mi chiedo se lo sai,
|
| without you it’s the hardest
| senza di te è la cosa più difficile
|
| A hotel is not a home; | Un hotel non è una casa; |
| with you is where my heart is
| con te è dove è il mio cuore
|
| I wonder if you know, I wonder do you know where my heart is
| Mi chiedo se lo sai, mi chiedo se sai dov'è il mio cuore
|
| I don’t even like the hotel food
| Non mi piace nemmeno il cibo dell'hotel
|
| I love my fans and the work I do, but it gets lonely on the road without you
| Amo i miei fan e il lavoro che svolgo, ma senza di te mi sento solo sulla strada
|
| here
| qui
|
| And know I’m sitting here in a hotel room, thinking about my life and loving you
| E sappi che sono seduto qui in una stanza d'albergo, a pensare alla mia vita e ad amarti
|
| I hope you know. | Spero che tu sappia. |
| I hope you know
| Spero che tu sappia
|
| A hotel is not a home, cause home is where your heart is, I wonder if you know,
| Un hotel non è una casa, perché la casa è dove si trova il tuo cuore, mi chiedo se lo sai,
|
| without you it’s the hardest
| senza di te è la cosa più difficile
|
| A hotel is not a home; | Un hotel non è una casa; |
| with you is where my heart is
| con te è dove è il mio cuore
|
| I wonder if you know, I wonder do you know where my heart is
| Mi chiedo se lo sai, mi chiedo se sai dov'è il mio cuore
|
| Where my heart is | Dov'è il mio cuore |