Traduzione del testo della canzone Fool (I Feel Bad for You) - Medina

Fool (I Feel Bad for You) (originale)

Når månen lyser
Danser vores silhuetter rundt om hinanden
I mine drømme
Der er du den der dukker op og kysser mig hver nat
Min sjæl den længes
For selvom vi er tæt knyttet er du så langt fra mig
Som to maritter
Men vores poler trækker
Trækker i hver sin ende
Du skal vide at jeg godt ved
At du har det på præcis samme måde
Og du skal vide at jeg har tænkt mig
At vente hele livet på dig, på dig
Jeg venter
Jeg venter
Jeg venter
Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
Når månen lyser
Så ved jag at du ser det
Og at du tænker på mig
Og vi har drømme
Vi drømmer om det samme liv vi lever
Kun du og jeg
Men at du ved det
At det er mig der står og kigger her på siden af
Men at du ser det
At jeg har prøvet så længe
Mon du ser mig en dag
Du skal vide at jeg godt ved
At du har det på præcis samme måde
Og du skal vide at jeg har tænkt mig
At vente hele livet på dig, på dig
Jeg venter
Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
Jeg venter
Jeg venter
At jeg har tænkt
mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig-mig
Jeg venter
Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
På dig, på dig, yeah
Vil vente he-he-he-he-hele livet på dig-ig-ig-ig-ig-ig
Jeg venter

Fool (I Feel Bad for You) (traduzione)

Quando la luna splende
Ballando le nostre sagome l'una intorno all'altra
Nei miei sogni
Eccoti tu quello che si fa vivo e mi bacia tutte le sere
La mia anima lo desidera
Perché anche se siamo strettamente legati, tu sei così lontano da me
Come due meriti
Ma i nostri pali stanno tirando
Tira a ciascuna estremità
Devi sapere che lo so bene
Che ti senti esattamente allo stesso modo
E dovresti sapere che lo farò
Ad aspettare tutta la vita per te, per te
sto aspettando
sto aspettando
sto aspettando
Aspetterà lui-e-e-e-lui-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig-ig
Quando la luna splende
Allora so che lo vedi
E che stai pensando a me
E abbiamo sogni
Sogniamo la stessa vita che viviamo
Solo io e te
Ma questo lo sai
Che sono io in piedi e che guardo qui di lato
Ma che tu lo vedi
Che ci sto provando da così tanto tempo
Forse mi vedrai un giorno
Devi sapere che lo so bene
Che ti senti esattamente allo stesso modo
E dovresti sapere che lo farò
Ad aspettare tutta la vita per te, per te
sto aspettando
Aspetterà lui-e-e-e-lui-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig-ig
Aspetterà lui-e-e-e-lui-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig-ig
sto aspettando
sto aspettando
Che ho pensato
me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me
sto aspettando
Aspetterà lui-e-e-e-lui-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig-ig
Su di te, su di te, sì
Aspetterà lui-e-e-e-lui-tutta la vita per te-ig-ig-ig-ig-ig-ig
sto aspettando