Traduzione del testo della canzone Runnin Out Of Love - Medina

Runnin Out Of Love (originale)

Flashback, I feel like I’ve seen this place before
Memories from last night
Thought that I was passed at
Somehow I keep opening and closing the same door
The first step is the worst step
I never know if I’m right or wrong or if it’s worth it
And never on purpose
And nobody’s perfect
But something brings me right back to you
We can’t overlook the fire
Can’t help what I desire
Your love it takes me higher, higher
I keep beating up this fire
Confused and I’m denying
You keep me running in and out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
Ohh, ohh
Look in the mirror
I don’t recognize who I used to be
If it would clear up
I (prop against?) exactly what I need
The first step is the worst step
I never know if I’m right or wrong or if its worth it
And never on purpose
And nobody’s perfect
But something leads me right back to you
We can’t overlook the fire
Can’t help what i desire
Your Love it takes me higher higher
I keep beating up this fire
Confused and I deny
You keep my running in and out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
Ohh, ohh
We can’t overlook a fire
Can’t help what I desire
Your Love it takes me higher
I can’t keep myself from running
In the wrong direction
And it keeps leading to you
I’m running in and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
In and out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
I keep running and running out of love
Running
Running and running out of love
Ohh
Running and running out of love
I keep running and running out of love
Running and running out of love
Ohh, ohh

(traduzione)

Flashback, mi sembra di aver già visto questo posto prima
Ricordi di ieri sera
Pensavo di essere stato superato
In qualche modo continuo ad aprire e chiudere la stessa porta
Il primo passo è il peggiore
Non so mai se ho ragione o torto o se ne vale la pena
E mai apposta
E nessuno è perfetto
Ma qualcosa mi riporta direttamente da te
Non possiamo ignorare il fuoco
Non posso aiutare ciò che desidero
Il tuo amore mi porta più in alto, più in alto
Continuo a spegnere questo fuoco
Confuso e sto negando
Mi fai correre dentro e fuori dall'amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Oh, oh
Guarda nello specchio
Non riconosco chi ero
Se si si risolvesse
Io (spingo contro?) esattamente ciò di cui ho bisogno
Il primo passo è il peggiore
Non so mai se ho ragione o torto o se ne vale la pena
E mai apposta
E nessuno è perfetto
Ma qualcosa mi riporta direttamente a te
Non possiamo ignorare il fuoco
Non posso aiutare ciò che desidero
Il tuo amore mi porta più in alto
Continuo a spegnere questo fuoco
Confuso e nego
Continui a correre dentro e fuori dall'amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Oh, oh
Non possiamo ignorare un incendio
Non posso aiutare ciò che desidero
Il tuo amore mi porta più in alto
Non riesco a trattenermi dal correre
Nella direzione sbagliata
E continua a portarti da te
Sto correndo dentro e senza amore
In e per amore
In e per amore
In e per amore
In e per amore
In e per amore
In e per amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Corsa
Correre e rimanere senza amore
Ohh
Correre e rimanere senza amore
Continuo a correre e a rimanere senza amore
Correre e rimanere senza amore
Oh, oh