Traduzione del testo della canzone Ser Du Mig - Medina

Ser Du Mig (originale)

Ser du mig?
Når jeg ser dig er alt som det burde være
Ser du mig?
Er det hele en drøm eller er du her?
Eller er du her?
Åbenlyst
Tydeligt at jeg gemmer på en åben lyst (Mmhmm)
Helt bevidst
Står jeg her og håber du er overbevist (Mmhmm)
Baby du ved godt hvor jeg står (Åhhh)
Ved du jeg er en af dem der har vntet længst på dig (Huu, Huu)
Sig nu det nu så kommer jg (Ahh)
Ved du jeg er en af dem der vil gå længst for dig (Huu, Huu)
Ser du mig?
Når jeg ser dig er alt som det burde være
Ser du mig?
Er det hele en drøm eller er du her?
Jeg prøver ik'
Være alt for meget med mit alt for lange blik (Mmhmm)
Kører galt
Alt for hurtigt rammer jeg helt ind i alt (Hmmm)
Baby du ved godt hvor jeg står (Åhhh)
Ved du jeg er en af dem der har ventet længst på dig (Huu, Huu)
Sig nu det nu så kommer jeg (Ahh)
Ved du jeg er en af dem der vil gå længst for dig (Huu, Huu)
Ser du mig?
Når jeg ser dig er alt som det burde være
Ser du mig?
Er det hele en drøm eller er du her?
Eller er du her?
Uhhh, jeg står i hjørnet og er helt forkert
Du rammer mig med nye følelser
Lammer mig, kan ikke flytte mig
Overalt der kan jeg føle dig
Jeg har prøved' at ta mig sammen alt for længe nu
Prøved' at sig det til dig men jeg mangler ord
Jeg har stået her og håbet på at du ku'
Se mig når jeg tænder for den energi der gør det
Ser du mig?
Når jeg ser dig er alt som det burde være
Ser du mig?
Er det hele en drøm eller er du her?
Eller er du her?
Uhh jeg står i hjørnet og er helt forkert
Du rammer mig med nye følelser
Lammer mig kan ikke flyt mig
Over alt der kan jeg føle dig
Over alt der kan jeg føle dig
Over alt der kan jeg føle dig
Over alt der kan jeg føle dig
Over alt der kan jeg føle dig

Ser Du Mig (traduzione)

Mi vedi?
Quando ti vedo, tutto è come dovrebbe essere
Mi vedi?
È tutto un sogno o sei qui?
O sei qui?
Ovvio
Chiaramente mi sto nascondendo su una luce aperta (Mmhmm)
Completamente cosciente
Rimango qui e spero che tu sia convinto (Mmhmm)
Tesoro sai dove mi trovo (Ohhh)
Sai che sono una di quelle persone che ti stanno aspettando da più tempo (Huu, Huu)
Dillo ora e verrò (Ahh)
Sai che sono uno di quelli che andrà più lontano per te (Huu, Huu)
Mi vedi?
Quando ti vedo, tutto è come dovrebbe essere
Mi vedi?
È tutto un sogno o sei qui?
Non sto provando
Sii troppo con il mio sguardo troppo lungo (Mmhmm)
Correre male
Troppo velocemente ho colpito tutto (Hmmm)
Tesoro sai dove mi trovo (Ohhh)
Sai che sono uno di quelli che ti stanno aspettando da più tempo (Huu, Huu)
Dillo ora e verrò (Ahh)
Sai che sono uno di quelli che andrà più lontano per te (Huu, Huu)
Mi vedi?
Quando ti vedo, tutto è come dovrebbe essere
Mi vedi?
È tutto un sogno o sei qui?
O sei qui?
Uhhh, sono nell'angolo e mi sbaglio completamente
Mi hai colpito con nuove emozioni
Mi paralizza, non mi può muovere
Ovunque posso sentirti
Ho cercato di rimettermi in sesto da troppo tempo ormai
Ho provato a dirtelo ma mi mancano le parole
Sono stato qui in piedi sperando che tu potessi
Guardami quando accendo l'energia che lo fa
Mi vedi?
Quando ti vedo, tutto è come dovrebbe essere
Mi vedi?
È tutto un sogno o sei qui?
O sei qui?
Uhh sono in piedi in un angolo e mi sbaglio completamente
Mi hai colpito con nuove emozioni
Mi paralizza non mi può muovere
Sopra tutto ciò che posso sentirti
Sopra tutto ciò che posso sentirti
Sopra tutto ciò che posso sentirti
Sopra tutto ciò che posso sentirti
Sopra tutto ciò che posso sentirti