Traduzione del testo della canzone Самба гремящих костей - Медвежий угол

Самба гремящих костей (originale)

Вот отступила Костлявая
Снежный ветер пью с наслаждением
Огоньки весёлой оравою
Мне мигают Эй с Днём рождения
Помаши мослом на прощание
Слышь Безносая я прокричать забыл
До свидания До свидания!
Да ещё сто лет не встречаться бы Да постой постой Хорошо то как
Дай гитару возьму напою тебе
Всё о чём мечтал как ходил-искал.
Да чего дурак доверял судьбе
Я возьму «ля» а потом «ми»
Заплету словечки потешные,
А ты давай зажигай Потрещи костьми
Наиграй мне ритмы нездешние
Самбу гремящих костей
Да вернёшься знаю вернёшься ты Ты из тех что всегда возвращаются
Кто-то вспомнит прийти принесёт цветы
Кто-то скажет Ему мол прощается
Обещай-клянись в мой последний миг
Будь добром иль кровавою сварою
Я возьму «ля» а потом «ми»
И мы сыграем с тобой песню старую
Самбу гремящих костей

Самба гремящих костей (traduzione)

Qui Bony si ritirò
Bevo il vento nevoso con piacere
Luci di una folla allegra
Sbatto le palpebre Ehi, buon compleanno
Saluta
Ehi Noseless, ho dimenticato di urlare
Ciao ciao!
Sì, non ci saremmo incontrati per altri cento anni. Sì, aspetta, aspetta. Bene, come
Dammi la chitarra, te la porto io
Tutto ciò che sognavo mentre camminavo e cercavo.
Perché uno sciocco si fidava del destino
Prendo "la" e poi "mi"
girerò parole divertenti,
E tu, accendiamolo Rompi le ossa
Suonami strani ritmi
Samba di ossa tintinnanti
Sì, tornerai, so che tornerai, sei uno di quelli che tornano sempre.
Qualcuno si ricorderà di venire a portare dei fiori
Qualcuno gli dirà che si salutano
Promessa-giuro al mio ultimo momento
Sii buono o sanguinante
Prendo "la" e poi "mi"
E suoneremo una vecchia canzone con te
Samba di ossa tintinnanti