Traduzione del testo della canzone Солнце красное - Медвежий угол

Солнце красное (originale)

Устелило небо костров зола,
Ветер за рекой огоньки задул.
Ходила я босая, цветы рвала,
Пускала венками да на воду.
Тихо шелестела осокою,
Ивой глади блюдо заводи трогала.
Вытянулась елью высокою,
Все глядела на небо строгое.
Ходила я босая, умылася росами,
Бросила платьице за спину.
Оделась туманами пахучими-пряными,
Пьяную слушала тишину.
Потонула ночь в тихом омуте,
Канула немая-безликая.
Я встречала песнею новый день,
Красно солнце на небо кликала.
Как-то по-над речкою быстрою
Стану от весны зазывать весну.
Что судьбою выпало выстрадать,
С плачем в небо серое выплесну.
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В темные избы пожалует…
…Небушко зардеется стыдливою девицей,
…Вспенится облако алое,
…Глянет солнце красное, простор неба празднуя,
…В грязные избы пожалует…

(traduzione)

La cenere ha coperto il cielo di falò,
Il vento attraverso il fiume ha spento le luci.
Ho camminato a piedi nudi, ho raccolto fiori,
Ha lasciato ghirlande nell'acqua.
Carice che fruscia silenziosamente,
Il salice ha levigato il piatto del torrente.
Disteso come un alto abete rosso,
Tutti guardavano il cielo di poppa.
Ho camminato a piedi nudi, mi sono lavato con la rugiada,
Si gettò il vestito dietro la schiena.
Condita di nebbie fragranti e speziate,
Ubriaco ascoltando il silenzio.
La notte affogò in una piscina tranquilla,
Kanula muto senza volto.
Ho salutato il nuovo giorno con una canzone,
Il sole rosso chiamava il cielo.
In qualche modo sopra il fiume veloce
Dalla primavera chiamerò primavera.
Quale destino è caduto a soffrire,
Con il pianto, getterò grigio nel cielo.
... Il cielo arrossirà con una ragazza timida,
... Una nuvola scarlatta schiumerà,
... Il sole rosso guarda, celebrando la distesa del cielo,
... Nelle capanne buie benvenuti ...
... Il cielo arrossirà con una ragazza timida,
... Una nuvola scarlatta schiumerà,
... Il sole rosso guarda, celebrando la distesa del cielo,
... Nelle capanne sporche benvenuto ...