Traduzione del testo della canzone Stop Playing - Megan Thee Stallion, Gunna

Stop Playing (originale)

Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Way too lit, watch my drip
When I take that sip, niggas know I ain’t playin'
I’m from the H, excuse my slang
I’m comin' down, know what I’m sayin'?
I really be workin', bought me a Birkin
I bet if I post it, them bitches gon' hate
Sayin' you happy and knowin' you hatin'
Don’t congratulate me, you bitches is fake (Yeah)
Just got a bag, went to the lot
Looked at the dealer and told him, «I'll take it»
Before I was rich, I was poppin' my shit
Now that I’m lit, ain’t shit changed
Watchin' me blow up, watchin' me glow up
Ayy, I know you can’t take it, ayy
Talkin' that shit from way over there
Huh, bitch, stop playin'
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch (Watch), look at my ring (Ring)
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Say it again
You know how I’m comin', bitch, stop playin' (Stop playin')
Your Rolex is flooded, look at your hand (Your hand)
My house came with acres, I own some land (Yeah)
Big booty bitch 'bout to bust out her pants (Woo)
Damn, look how she walk (Walk), she got a stance (Stance)
These hoes throwin' salt (Salt), you might get a chance
Young Wunna big boss, my M’s in advance (Yeah)
Feel like a prince (Prince), money gon' print
I’m kickin' shit, young Jackie Chan (Wah)
I’m the new voice, ridin' 'round with that bread (That bread)
My crew done got rich, ain’t no way be depressed (Depressed)
I’m so elite (Elite), I’m the rap MVP (Uh-huh)
Ain’t no way to compete, you get way too much rest (Much rest)
Keep that shit on, every day I be dressed (Be dressed)
I’m rockin' Margiela, this t-shirt is mesh
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Ah

Stop Playing (traduzione)

Per favore, smettila di giocare con me, cagna
Per favore, smettila di giocare con me
Per favore, smettila di giocare con me, cagna
Per favore, smettila di giocare con me
Ayy, puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio, guarda il mio anello
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio, guarda il mio anello
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Troppo illuminato, guarda il mio gocciolamento
Quando prendo quel sorso, i negri sanno che non sto giocando
Vengo dalla H, scusa il mio gergo
Sto scendendo, sai cosa sto dicendo?
Sto davvero lavorando, mi ha comprato una Birkin
Scommetto che se lo pubblico, quelle puttane odieranno
Dicendo che sei felice e sapendo che odi
Non congratularmi con me, puttane è falso (Sì)
Ho appena preso una borsa, sono andato al parcheggio
Guardò il rivenditore e gli disse: «Lo prendo io»
Prima di diventare ricco, stavo scoppiando la mia merda
Ora che sono acceso, non è cambiato un cazzo
Guardarmi esplodere, guardarmi infiammare
Ayy, lo so che non puoi sopportarlo, ayy
Parlando di merda da laggiù
Eh, cagna, smettila di giocare
Ayy, puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio, guarda il mio anello
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio (Guarda), guarda il mio anello (Anello)
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Dillo di nuovo
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare (smettila di giocare)
Il tuo Rolex è allagato, guarda la tua mano (la tua mano)
La mia casa è arrivata con acri, possiedo un po' di terra (Sì)
Grande cagna bottino che sta per strapparsi i pantaloni (Woo)
Dannazione, guarda come cammina (cammina), ha preso una posizione (posizione)
Queste zappe lanciano sale (sale), potresti avere una possibilità
Giovane grande capo Wunna, le mie M in anticipo (Sì)
Sentiti come un principe (principe), i soldi andranno in stampa
Sto prendendo a calci la merda, giovane Jackie Chan (Wah)
Sono la nuova voce, vado in giro con quel pane (Quel pane)
Il mio equipaggio si è arricchito, non c'è modo di essere depresso (Depresso)
Sono così elite (Elite), sono l'MVP del rap (Uh-huh)
Non c'è modo di competere, ti riposi troppo (molto riposo)
Tieni quella merda, ogni giorno mi vesto (sii vestito)
Sto scuotendo Margiela, questa t-shirt è in rete
Per favore, smettila di giocare con me, cagna
Per favore, smettila di giocare con me
Per favore, smettila di giocare con me, cagna
Per favore, smettila di giocare con me
Ayy, puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio, guarda il mio anello
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Puttane è strano, non voglio impiccarmi
Dal modo in cui parla, so che è zoppo
Guarda il mio orologio, guarda il mio anello
Sai come sto arrivando, cagna, smettila di giocare
Ah