Traduzione del testo della canzone Улыбки любви или Ezhik Forever - Мегаполис

Улыбки любви или Ezhik Forever (originale)

Эта история подсказана мне самой природой
Если она конечно не врёт
Ёжик притаившись между ног
Мне подскажет как себя вести
Мне поможет написать стихи
Ёжик, притаившийся между твоих ног
Беззащитный и простой
Улыбается чуть-чуть
Может льдышку растопить
Он своею теплотой
И тогда возьму его тихонько
И заплачет он
И заплачет он у меня в руках
Плачь, ёжик, плачь.
Плачь всегда
Все мы обязаны жизнью этим слезам
Плачь, ёжик, плачь.
Плачь всегда
Это самые сладкие слёзы.
Плачь
Я меняю города, забываю имена,
Но повсюду исподлобья смотрят, смотрят на меня
Ёжик притаившийся между ног
Любит ласку не при всех
Нежной дружбой дорожит
Ёжик, притаившийся между твоих ног
Я возьму его тихонько
И заплачет он
И заплачет он у меня в руках
Плачь, ёжик, плачь.
Плачь всегда
Все мы обязаны жизнью этим слезам
Плачь, ёжик, плачь.
Плачь всегда
Это самые сладкие слёзы.
Плачь
Плачь…

(traduzione)

Questa storia mi è stata raccontata dalla natura stessa
A meno che ovviamente non stia mentendo
Riccio nascosto tra le gambe
Mi dirà come comportarmi
Aiutami a scrivere poesie
Riccio nascosto tra le tue gambe
Indifeso e semplice
Sorridendo un po'
Può sciogliere il ghiaccio
Lui con il suo calore
E poi lo prenderò con calma
E piangerà
E piangerà nelle mie mani
Piangi, riccio, piangi.
Piangi sempre
Tutti dobbiamo la nostra vita a queste lacrime
Piangi, riccio, piangi.
Piangi sempre
Queste sono le lacrime più dolci.
gridare
Cambio città, dimentico nomi,
Ma ovunque guardino da sotto le sopracciglia, guardano me
Riccio nascosto tra le gambe
Ama l'affetto non davanti a tutti
La tenera amicizia ama
Riccio nascosto tra le tue gambe
Lo prenderò con calma
E piangerà
E piangerà nelle mie mani
Piangi, riccio, piangi.
Piangi sempre
Tutti dobbiamo la nostra vita a queste lacrime
Piangi, riccio, piangi.
Piangi sempre
Queste sono le lacrime più dolci.
gridare
Gridare...