Traduzione del testo della canzone Azulzinho - Melim

Azulzinho (originale)

Ser feliz é questão de acreditar
Seu beijo fala muito mais do que mil palavras, uh-uh-uh
Sentimento imenso feito o céu e mar, como diz o poeta
O amor é azulzinho
E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
Não dá pra explicar
O que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Te amo, viu?
Dorme com essa
O amor é azul
O amor é azulzinho
E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
Não dá pra explicar o que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Não dá pra explicar
O que eu sinto por você
Nenhuma palavra alcança, ah-ia
Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
Quem tem amor, tem pressa
Te amo, viu?
Dorme com essa
O amor é azul
O amor é azulzinho
Azulzinho
Eu te amo, viu?
Dorme com essa

(traduzione)

Essere felici è una questione di credere
Il tuo bacio parla molto più di mille parole, uh-uh-uh
Sensazione immensa come cielo e mare, come dice il poeta
l'amore è blu
E se provassi a scriverti, potrei descriverti
E né Taj Mahal, né Cristo, la prima meraviglia sei tu, vedi?
non posso spiegare
Quello che provo per te
Nessuna parola arriva, ah-ia
Non tardare, non so nemmeno se so aspettare
Chi ha amore, ha fretta
Ti amo?
dormi con questo
l'amore è blu
l'amore è blu
E se provassi a scriverti, potrei descriverti
E né Taj Mahal, né Cristo, la prima meraviglia sei tu, vedi?
Non so spiegare cosa provo per te
Nessuna parola arriva, ah-ia
Non tardare, non so nemmeno se so aspettare
Chi ha amore, ha fretta
non posso spiegare
Quello che provo per te
Nessuna parola arriva, ah-ia
Non tardare, non so nemmeno se so aspettare
Chi ha amore, ha fretta
Ti amo?
dormi con questo
l'amore è blu
l'amore è blu
piccolo blu
Ti amo ok?
dormi con questo