Traduzione del testo della canzone It's Your Love - Melinda Doolittle

It's Your Love (originale)

I wake up knowin trouble is always in sight
And I’m nowhere
Nothing will ever work out right
But there is something in my darkness
That sheds through light
It’s your love (It's your love)
Never leave me without your love
That man is waiting to see that all my work is done
With what hes payin, it seems a lot
Lord, he ain’t payin me none
But there is something in my darkness
That puts me right on top
It’s your love (It's your love)
Never leave me without your love
Oh yeah yeah
Anything you say
Darling, I will do
Darling I will do
Said it makes no difference to me
So go on and talk your talk honey
I’m listening
And I need to hear the truth
Yeah
(Your precious love)
Said I need it in the mornin time
(Your precious love)
I need it in the evenin time
(Your precious love)
I need it to make me feel everything is alright
(Your precious love)
I’m talkin bout
(Your precious love)
Makes me feel good inside
(Your precious love)
I need your love
(Your precious love)
I said I need your love
(Your precious love)

It's Your Love (traduzione)

Mi sveglio sapendo che i guai sono sempre in vista
E non sono da nessuna parte
Niente funzionerà mai bene
Ma c'è qualcosa nella mia oscurità
Che si diffonde attraverso la luce
È il tuo amore (è il tuo amore)
Non lasciarmi mai senza il tuo amore
Quell'uomo sta aspettando che tutto il mio lavoro sia finito
Con quello che sta pagando, sembra molto
Signore, non mi paga niente
Ma c'è qualcosa nella mia oscurità
Questo mi mette proprio in cima
È il tuo amore (è il tuo amore)
Non lasciarmi mai senza il tuo amore
Oh sì sì
Qualsiasi cosa tu dica
Tesoro, lo farò
Tesoro, lo farò
Ha detto che non fa alcuna differenza per me
Quindi vai a parlare, tesoro
Sto ascoltando
E ho bisogno di sentire la verità
Sì
(Il tuo prezioso amore)
Ho detto che ne avevo bisogno al mattino
(Il tuo prezioso amore)
Ne ho bisogno la sera in tempo
(Il tuo prezioso amore)
Ne ho bisogno per farmi sentire che va tutto bene
(Il tuo prezioso amore)
Sto parlando di
(Il tuo prezioso amore)
Mi fa sentire bene dentro
(Il tuo prezioso amore)
Ho bisogno del tuo amore
(Il tuo prezioso amore)
Ho detto che ho bisogno del tuo amore
(Il tuo prezioso amore)