Traduzione del testo della canzone Walkin' Blues - Melinda Doolittle

Walkin' Blues (originale)

Woke up this morning feelin' 'round for my shoes
Know I must have them old walkin' blues
Woke up this morning feelin' 'round for my shoes
Well, you know I must have them old walkin' blues
Lord, I feel like blowing my lonesome home
Got up this morning and all I had was gone
I feel like blowing, oh my lonesome home
Well, I got up this morning and everything I had was gone
I got them old walkin' blues
Well, now some people tell me that these worried blues ain’t bad
Well, it’s the worst old feeling I ever had
Oh, some people tell me these worried blues ain’t bad
Well, honey it’s the worst old feeling I ever had
Said I woke up this morning
You know I got them old walkin' blues
Woke up this morning
I still got them walkin' blues, old walkin' blues

(traduzione)

Mi sono svegliato stamattina sentendomi in giro per le mie scarpe
So che devo avere quei vecchi blues da passeggio
Mi sono svegliato stamattina sentendomi in giro per le mie scarpe
Beh, sai che devo avere quei vecchi blues da passeggio
Signore, ho voglia di far saltare in aria la mia casa solitaria
Mi sono alzato stamattina e tutto quello che avevo era sparito
Mi viene voglia di saltare, oh mia casa solitaria
Bene, mi sono alzato stamattina e tutto quello che avevo era sparito
Ho quelli vecchi walkin' blues
Bene, ora alcune persone mi dicono che questi blues preoccupati non sono male
Beh, è ​​il peggior vecchio sentimento che abbia mai provato
Oh, alcune persone mi dicono questa depressione preoccupata non è male
Beh, tesoro, è la peggiore vecchia sensazione che abbia mai provato
Ho detto che mi sono svegliato stamattina
Sai che ho quei vecchi walkin' blues
Svegliato questa mattina
Ho ancora loro walkin' blues, vecchi walkin' blues