Traduzione del testo della canzone I Need I Want I Will" - Melissa Auf der Maur

I Need I Want I Will" (originale)

In the last decade of the 20th century
An event occurred in the lived and minds
Of a random few
It was an event of magical momentum
A building was erected
To house a dream of many
3 dimensional sound
For these people
Who made sound their lives
This was a day of life changing quality
It was loud
I need I want I will
Pass it on, pass it on, pass it on Into the triangular parlot they went
The music entered them
Through their skin
Into their blood
Following their heart beat
The music became them
And they became it Off they went following a dirt desert path
A brand new beginning for lovers of sound
They had to pass it on
I need I want I will
I need I want I will
Pass it on Pass it on Pass it on The journey was not easy for them
On their path there was an obstactle
Down came the rain
And the H.R. Giger crane
It all tried to stop them
However they found the will
To find their way back home
To pass it on
I had a dream, I pass it on
I had a dream, I pass it on

(traduzione)

Nell'ultimo decennio del XX secolo
Un evento si è verificato nei vissuti e nelle menti
Di pochi casuali
È stato un evento di slancio magico
Fu eretto un edificio
Per ospitare il sogno di molti
suono tridimensionale
Per queste persone
Chi ha reso sana la loro vita
Questo è stato un giorno in cui la qualità della vita ha cambiato
Era rumoroso
Ho bisogno, voglio, lo farò
Passalo, passalo, passalo nel salotto triangolare in cui sono andati
La musica li entrava
Attraverso la loro pelle
Nel loro sangue
Seguendo il battito del loro cuore
La musica è diventata loro
E divennero così, andarono seguendo un sentiero sterrato nel deserto
Un nuovo inizio per gli amanti del suono
Hanno dovuto trasmetterlo
Ho bisogno, voglio, lo farò
Ho bisogno, voglio, lo farò
Passare su Passare su Passare su Il viaggio non è stato facile per loro
Sul loro percorso c'era un ostacolo
Giù è caduta la pioggia
E la gru HR Giger
Tutto ha cercato di fermarli
Tuttavia hanno trovato la volontà
Per trovare la strada di casa
Per trasmetterlo
Ho fatto un sogno, lo trasmetto
Ho fatto un sogno, lo trasmetto