Traduzione del testo della canzone This Would Be Paradise - Melissa Auf der Maur

This Would Be Paradise (originale)

Man is now able to fly through the air like a bird,
He’s able to swim beneath the sea like a fish,
He’s able to burrow beneath the ground like a mole.
Now if only he could walk the earth like a man,
This would be paradise.
(A Tommy Douglas quote)

This Would Be Paradise (traduzione)

L'uomo è ora in grado di volare nell'aria come un uccello,
È in grado di nuotare sotto il mare come un pesce,
È in grado di scavare sotto terra come una talpa.
Ora, se solo potesse camminare sulla terra come un uomo,
Questo sarebbe il paradiso.
(Una citazione di Tommy Douglas)