Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Right Now, artista - Men Without Pants. Canzone dell'album Men Without Pants, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 25.06.2007
Etichetta discografica: Shelly Bay
Linguaggio delle canzoni: inglese
Right Now(originale) |
So what’s the matter with you, boy? |
too long |
You keep lookin' at every girl |
Like you’re doin' somethin' wrong |
Is the wife gettin' to ya |
You’re feelin' the strain |
You need a little somethin' to |
Make you feel alive again, that’s right |
Right now |
A little somethin' new |
I said right now |
What’s the matter with ya, boy? |
You got nowhere left to hide |
Take somethin' to make you numb |
To that emptiness inside |
You’re tryin' to remember |
But even if you could |
She’s just not doin' it for you anymore |
A change’ll do you good, that’s right |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
If you only could |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
Things aren’t like they we’re before |
You’re not havin' sex any more |
Saw you checkin' out my girl |
You may have it all but you don’t have her |
Oh no, oh no, oh no, oh no |
Oh no, oh no, no |
So what’s the matter with you, boy? |
It’s been the same grind too long |
You keep lookin' at every girl |
Like you’re doin' somethin' wrong |
Is the wife gettin' to ya |
You’re feelin' the strain |
You need a little somethin' to |
Make you feel alive again, that’s right |
I said, right now |
A little somethin' new |
Right now |
If you only could |
Right now |
A change’ll do you good |
Right now |
If you only could |
Right now |
Yeah, a change’ll do you good |
I said, right now |
(traduzione) |
Allora qual è il problema con te, ragazzo? |
troppo lungo |
Continui a guardare ogni ragazza |
Come se stessi facendo qualcosa di sbagliato |
La moglie ti sta prendendo in giro |
Stai sentendo la tensione |
Hai bisogno di qualcosa |
Ti fanno sentire di nuovo vivo, è vero |
Proprio adesso |
Qualcosa di nuovo |
Ho detto proprio ora |
Qual è il problema con te, ragazzo? |
Non hai più nessun posto dove nasconderti |
Prendi qualcosa per renderti insensibile |
A quel vuoto dentro |
Stai cercando di ricordare |
Ma anche se potessi |
Semplicemente non lo fa più per te |
Un cambiamento ti farà bene, è vero |
Proprio adesso |
Un cambiamento ti farà bene |
Proprio adesso |
Se solo potessi |
Proprio adesso |
Un cambiamento ti farà bene |
Proprio adesso |
Le cose non sono come prima |
Non fai più sesso |
Ti ho visto controllare la mia ragazza |
Potresti avere tutto ma non hai lei |
Oh no, oh no, oh no, oh no |
Oh no, oh no, no |
Allora qual è il problema con te, ragazzo? |
È stata la stessa fatica troppo a lungo |
Continui a guardare ogni ragazza |
Come se stessi facendo qualcosa di sbagliato |
La moglie ti sta prendendo in giro |
Stai sentendo la tensione |
Hai bisogno di qualcosa |
Ti fanno sentire di nuovo vivo, è vero |
Ho detto, proprio ora |
Qualcosa di nuovo |
Proprio adesso |
Se solo potessi |
Proprio adesso |
Un cambiamento ti farà bene |
Proprio adesso |
Se solo potessi |
Proprio adesso |
Sì, un cambiamento ti farà bene |
Ho detto, proprio ora |