Traduzione del testo della canzone Bet - Mereba

Bet (originale)

Bet my bottom dollar that
You would make my father go
Mad like seeing double
He’d say your name then he’d call you trouble, oh
Don’t you worry about
So clean but they’d do you dirty
I’m mad for being flirty with you
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Just trouble
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Just trouble
But I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you
You’re nothing but trouble
Trouble
And I’m still picking up the rubble from my last quake
And I was sitting on the shadow coming from my last break
Had to take a second look, then a third then etcetera
He said don’t let your eyes get ahead of ya
He called me out
And I was blushing like Russians up in the snow
I said I’m sorry made my way to the do'
He said no
You fly love, I’m gonna call you my thug
You gon' call me yo man
They gon' call me that thug
Like, hope plain and simple we would meet every week or two
Light up the reefer tinted window two-seater, ooh
I like his meaner demeanor
It doesn’t mean our
Worlds can’t collide right place right time, right?
I bet my dollar you’d be hated by my father but
Loved by a daughter you could father
I said too much
A birdie said you was rough
Might break me up like I was what you put in the dutch but
I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you you’re nothing but trouble
You’re just trouble
But I like how low you lay
And I let you in my day
'Cause I like the way you call me baby
Heard from a bird that you
You’re nothing but…
Bet my bottom dollar that
Bet, bet my bottom dollar that
Bet, bet my bottom dollar that

(traduzione)

Scommetti il ​​mio ultimo dollaro che
Faresti andare mio padre
Pazzo come vedere doppio
Direbbe il tuo nome e poi ti chiamerà guai, oh
Non ti preoccupare
Così pulito ma ti sporcherebbero
Sono pazzo per essere flirty con te
Ho sentito da un uccello che tu
Non sei altro che guai
Solo guai
Ho sentito da un uccello che tu
Non sei altro che guai
Solo guai
Ma mi piace quanto sei basso
E ti ho fatto entrare nella mia giornata
Perché mi piace il modo in cui mi chiami baby
Ho sentito da un uccello che tu
Non sei altro che guai
Guaio
E sto ancora raccogliendo le macerie del mio ultimo terremoto
Ed ero seduto sull'ombra proveniente dalla mia ultima pausa
Ho dovuto dare una seconda occhiata, poi un terzo e poi eccetera
Ha detto di non lasciare che i tuoi occhi ti precipitino
Mi ha chiamato fuori
E stavo arrossendo come i russi nella neve
Ho detto che mi dispiace mi sono recato al do'
Ha detto di no
Voli amore, ti chiamerò il mio teppista
Mi chiamerai tuo uomo
Mi chiameranno quel delinquente
Ad esempio, spero che in modo chiaro e semplice ci incontriamo ogni settimana o due
Illumina la finestra a due posti oscurata del reefer, ooh
Mi piace il suo comportamento più meschino
Non significa il nostro
I mondi non possono scontrarsi nel posto giusto al momento giusto, giusto?
Scommetto il mio dollaro che saresti odiato da mio padre ma
Amato da una figlia di cui potresti essere il padre
Ho detto troppo
Un uccellino ha detto che eri rude
Potrebbe distruggermi come se fossi quello che hai messo in olandese ma
Mi piace quanto sei basso
E ti ho fatto entrare nella mia giornata
Perché mi piace il modo in cui mi chiami baby
Ho sentito da un uccello che tu non sei altro che guai
Sei solo guai
Ma mi piace quanto sei basso
E ti ho fatto entrare nella mia giornata
Perché mi piace il modo in cui mi chiami baby
Ho sentito da un uccello che tu
Non sei altro che...
Scommetti il ​​mio ultimo dollaro che
Scommetti, scommetti il ​​mio ultimo dollaro che
Scommetti, scommetti il ​​mio ultimo dollaro che