Traduzione del testo della canzone Allah A Emanet Ol - Merve Özbey

Allah A Emanet Ol (originale)

Ben ilk sözleri gözlerimden
İlk gazelleri güzlerimden
İlk kahveyi gözlerinden
İçtim içtim doymadım
Her seyin bir sonu varsa
Yasananlar unutuluyorsa
Böylesi bir sonu bil ki
Benim aklım almadı
Bir kelime öğreten
Bin sene hatrı alırdı
Aşkı öğrettin derdin
Hiç mi hatrım kalmadı
Ben yenik sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah’a emanet ol
Ben ilk sözleri gözlerimden
İlk gazelleri güzlerimden
İlk kahveyi gözlerinden
İçtim içtim doymadım
Her şeyin bir sonu varsa
Yaşananlar unutuluyorsa
Böylesi bir sonu bil ki
Benim aklım almadı
Bir kelime öğreten
Bin sene hatrı alırdı
Aşkı öğrettin derdin
Hiç mi hatrım kalmadı
Ben yeni sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah’a emanet ol
Ben yenik sevdalara
Sense elvedalara
Duygular tükenmiyor
Hasretin acınsa kor
Düştün artık bir defa
Sen kaderde ağlara
Ayrılık yaman bir yol
Allah’a emanet ol
Allah’a emanet ol
Allah’a emanet ol

Allah A Emanet Ol (traduzione)

Ho visto le prime parole dai miei occhi
I primi ghazal dai miei occhi
Il primo caffè dai tuoi occhi
Ho bevuto, non ero soddisfatto
Se tutto ha una fine
Se si dimenticano le leggi
Conosci una tale fine
Non mi importava
insegnando una parola
Ci vorrebbero mille anni per ricordarlo
Hai detto di aver insegnato l'amore
Mi ricordo mai
Sono perso nell'amore
Arrivederci a te
Le emozioni non si esauriscono
Se il tuo desiderio fa male, abbi paura
Sei caduto una volta
Piangi nel destino
La separazione è una strada amara
Stai attento
Ho visto le prime parole dai miei occhi
I primi ghazal dai miei occhi
Il primo caffè dai tuoi occhi
Ho bevuto, non ero soddisfatto
Se tutto ha una fine
Se quello che è successo viene dimenticato
Conosci una tale fine
Non mi importava
insegnando una parola
Ci vorrebbero mille anni per ricordarlo
Hai detto di aver insegnato l'amore
Mi ricordo mai
Amo il nuovo
Arrivederci a te
Le emozioni non si esauriscono
Se il tuo desiderio fa male, abbi paura
Sei caduto una volta
Piangi nel destino
La separazione è una strada amara
Stai attento
Sono perso nell'amore
Arrivederci a te
Le emozioni non si esauriscono
Se il tuo desiderio fa male, abbi paura
Sei caduto una volta
Piangi nel destino
La separazione è una strada amara
Stai attento
Stai attento
Stai attento