Traduzione del testo della canzone Tebrikler - Merve Özbey

Tebrikler (originale)

Nasıl iyi mi şimdi böyle uzak böyle yasaklı
Biten bitti madem kalbe tuzakları niye kuruyorsun
Ne hakkım da varsa üzerinde ahretime saklı
Derin mevzu madem peki bunu bana niye yapıyorsun
Ateşe düşeni nasıl görmezden gelebiliyor insan
Tebrikler bunu da başarıyorsun
Ne olur geri dönme unutayım
Gururuna yenil be bir kere
Biz hükmen malup seviştik
Haybeye haybeye
Delikanlı gibi şimdi bana
Söyle o vicdanın rahat mı
Bunun hesabını Allah adama
Sormaz mı sormaz mı
Nasıl iyi mi şimdi böyle uzak böyle yasaklı
Biten bitti madem kalbe tuzakları niye kuruyorsun
Ne hakkım da varsa üzerinde ahretime saklı
Derin mevzu madem peki bunu bana niye yapıyorsun
Ateşe düşeni nasıl görmezden gelebiliyor insan
Tebrikler bunu da başarıyorsun
Ne olur geri dönme unutayım
Gururuna yenil be bir kere
Biz hükmen malup seviştik
Haybeye haybeye
Delikanlı gibi şimdi bana
Söyle o vicdanın rahat mı
Bunun hesabını Allah adama
Sormaz mı sormaz mı
Ne olur geri dönme unutayım
Gururuna yenil be bir kere
Biz hükmen malup seviştik
Haybeye haybeye
Delikanlı gibi şimdi bana
Söyle o vicdanın rahat mı
Bunun hesabını Allah adama
Sormaz mı sormaz mı

(traduzione)

Com'è buono ora che è così lontano che è vietato
Se è finita, perché stai preparando trappole per il cuore?
Tutti i diritti che ho sono riservati per il mio aldilà.
Se il problema è profondo, perché mi stai facendo questo?
Come si può ignorare ciò che è caduto nel fuoco?
Congratulazioni, ci riesci anche tu
Per favore, non tornare, lo dimenticherò
Cedi al tuo orgoglio per una volta
Abbiamo fatto l'amore per forfait
ciao
Come un ragazzo per me adesso
Dimmi, la tua coscienza è a suo agio?
Dio ti benedica per questo
Non chiede o no
Com'è buono ora che è così lontano che è vietato
Se è finita, perché stai preparando trappole per il cuore?
Tutti i diritti che ho sono riservati per il mio aldilà.
Se il problema è profondo, perché mi stai facendo questo?
Come si può ignorare ciò che è caduto nel fuoco?
Congratulazioni, ci riesci anche tu
Per favore, non tornare, lo dimenticherò
Cedi al tuo orgoglio per una volta
Abbiamo fatto l'amore per forfait
ciao
Come un ragazzo per me adesso
Dimmi, la tua coscienza è a suo agio?
Dio ti benedica per questo
Non chiede o no
Per favore, non tornare, lo dimenticherò
Cedi al tuo orgoglio per una volta
Abbiamo fatto l'amore per forfait
ciao
Come un ragazzo per me adesso
Dimmi, la tua coscienza è a suo agio?
Dio ti benedica per questo
Non chiede o no