| 1. Że tak powiem
| 1. Per così dire
|
| Oni wypisują czeki
| Scrivono assegni
|
| Na narkotyki które wam dają mówią że to leki
| Le droghe che ti danno, dicono che sono droghe
|
| A tępe masy pochłaniają aby żyć na wieki
| E divorano le masse ottuse per vivere per sempre
|
| Sylikon z ciałem zamieniają by być jak manekin
| Il silicone con il corpo si scambia per essere come un manichino
|
| A w głowie tylko tabletki
| E solo pillole nella mia testa
|
| Że tak powiem bacz co w Babilonie dają Ci do ręki
| Quindi, stai attento a cosa ti mettono in mano a Babilonia
|
| Bo łatwo twoja dusza w tym dziwnym mieście będziesz miękkim
| Perché facilmente la tua anima in questa strana città sarà morbida
|
| I staw mu czoła a staniesz się wielkim
| E affrontalo e diventerai grande
|
| Składam najwyższemu dzięki
| Rendo grazie al più alto
|
| Ref x2
| Rif x2
|
| Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
| Apro le porte delle tue teste, distruggo il muro delle bugie
|
| Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
| Lascia che la verità cammini, amico
|
| A nie tylko stekom bzdur nie tylko stekom bzdur x2
| E non solo un mucchio di sciocchezze, non solo un mucchio di sciocchezze x2
|
| 2. Bo oni kuli żelazo teraz kują was igłami
| 2. Perché ora schiacciano il ferro con gli aghi per te
|
| Za kute bzdury każą zakuwają was kajdanami
| Per sciocchezze contraffatte, ti ordinano di essere ammanettato
|
| Plany snują by być świata liderami
| I piani sono fatti per essere leader mondiali
|
| W dupę włażą tym z wyższymi stopniami
| Quelli con i voti più alti si mettono nel culo
|
| A wy żyjecie w biedzie
| E tu vivi in povertà
|
| I mimo że harujecie marne grosze wam płacą
| E anche se stai lavorando sodo, ti pagano una miseria
|
| A oni was okradają zabawiają się kasą
| E ti derubano, giocano con i soldi
|
| Was zatłaczają pracą wciskają wam
| Ti stanno affollando di lavoro, ti stanno pressando
|
| Gumę teguję temu wyciguję ja mówię nie ma za co
| Sto correndo, dico che sei il benvenuto
|
| Wami gardzą bo według nich jesteśmy tylko marną drugą klasą
| Ti disprezzano perché secondo loro siamo solo una povera seconda classe
|
| Jak wejdziesz między wrony nie kracz tak jak one kraczą
| Quando vieni tra i corvi, non gracchiare come loro gracchiano
|
| I nie idź drogą która krocza
| E non andare da quella parte inguinale
|
| Bo krzyże na ich kościołach ludzi niewinnych krwią broczą
| Perché le croci sanguinano il sangue di persone innocenti sulle loro chiese
|
| Niech Cię nie zamroczą nie otępią ej
| Non lasciarti sopraffare o renderti ottuso
|
| Uwierz własnym oczom nie ich brednią
| Credi ai tuoi occhi, non alle loro sciocchezze
|
| Są tacy biali a ciągle jeszcze bledną
| Sono così bianchi e ancora pallidi
|
| Są tacy mali moje stopy po nich depczą
| Sono così piccoli che ci calpestano i piedi
|
| Ref x2
| Rif x2
|
| Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
| Apro le porte delle tue teste, distruggo il muro delle bugie
|
| Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
| Lascia che la verità cammini, amico
|
| A nie tylko stekom bzdur nie tylko stekom bzdur x2
| E non solo un mucchio di sciocchezze, non solo un mucchio di sciocchezze x2
|
| 3. Do do waszych głów
| 3. Alla tua testa
|
| Bo oni do waszych głów wciskają wam kłamstwa waszych głów
| Perché ti hanno messo in testa le bugie della tua testa
|
| Bo oni do waszych głów wciskają wam kłamstwa jeeeea
| Perché ti hanno messo bugie in testa, per te
|
| Bo oni ciebie kontrolują z każdą chwilą
| Perché hanno il controllo su di te in ogni momento
|
| Twoje dzieci okłamują mówią że je edukują
| I tuoi figli mentono, dicono che li educano
|
| Twoje życie filmują i Show z niego robią
| Filmano la tua vita e ne fanno uno spettacolo
|
| Manipulują tobą tak abyś nie był sobą
| Ti manipolano in modo che tu non sia te stesso
|
| I myślą, że mogą więcej niż Bóg
| E pensano di poter fare più di Dio
|
| I myślą, że zrobią wszystko lepiej niż on mógł
| E pensano che faranno qualcosa meglio di lui
|
| Mimo tobie pomogą byś był jednym z ich sług
| Nonostante te, ti aiuteranno a essere uno dei loro servitori
|
| Jako żywy trup sam sobie wykopiesz grób zatem
| Come morto vivente, scaverai la tua stessa tomba
|
| Pierdole rząd i pierdole prawo ja ide z prawdą która zabrać jest nam niełatwo
| Fottuta lite e fottuta legge, vado con la verità che per noi non è facile da accettare
|
| I znak lekarstwo na świecie rządzi kłamstwo gdy Jah jest przy mnie oni zgasną
| E il segno della cura nel mondo è governato da una menzogna quando Jah è con me usciranno
|
| Ref x2
| Rif x2
|
| Ja otwieram wrota do waszych głów ja burzę kłamstwa mur
| Apro le porte delle tue teste, distruggo il muro delle bugie
|
| Daj kroczyć prawdzie człeku, człeku
| Lascia che la verità cammini, amico
|
| A nie tylko stekom bzdur, nie tylko stekom bzdur x2 | E non solo un mucchio di spazzatura, non solo un mucchio di spazzatura x2 |