Traduzione del testo della canzone Pledge Of Allegiance - Metal Allegiance, Mark Osegueda

Pledge Of Allegiance (originale)

All eyes watching you
See you every move
The goog and the bad
And everything you do.
Sell another fib
Another bill of goods
Nothing ever changes
And nothing ever should.
Nothing ever should.
Guilty of humanity
Watching what you do
More than your fair share
Life has given you.
You take what isn’t yours
'Cause never is enough
Fill the empty void
I call your sinful bluff.
Call your sinful bluff.
Drowning in your fear.
Say your pledge
Nothing you can do
Pledge your allegiance
Hiding is all you.
Solo: Benatte
Belive your deception
Watch the falling reign
Defaming supreme lies
Driving me insane.
Crucify your motion
Running from your life
Hiding your false hope
Searching for the knife.
Searching for the knife.
Pledging your allegiance
Look me in the face
Walking through flooded gates
Show your true disgrace.
Flash a tearless smile
Going to great lengths
Covering that broken fear
I keep gaining strength.
I keep gaining strength.
Drowning in your fear.
Say your pledge
Nothing you can do
Pledge your allegiance.
Hiding is all of you
Say your pledge
Nothing you can see
Pledge your allegiance
Running sets you free.
Broken state of mind,
demons all around
No one-left on your own
as you’re falling down
Crumbling house of cards,
life is caving in
Praying now to a god,
you will never win
Solo: Skolnick
Say your pledge
Nothing you can do
Pledge your allegiance
Hiding is all of you.
Say your pledge
Nothing you can see
Pledge your allegiance
Running sets you free.
Solo: Holt
Broken state of your mind
Emptinessall you find
Falling down on your own
No one left, all alone.
Solo: Kisser
Crumbling house of cards
Life caves in-
twisted shards
Praying now, full of sin
To a god, you’ll never win.
Solo: Holt
Say your pledge:
«Allegiance»
Say your pledge:
«Pledge of Allegiance»
Solo: Kisser, Holt
Say your pledge:
«Allegiance»
Say your pledge:
«Pledge of Allegiance»
Solo: Holt
Pledge of Allegiance.

(traduzione)

Tutti gli occhi ti guardano
Ci vediamo ogni mossa
Il goog e il cattivo
E tutto quello che fai.
Vendi un'altra bugia
Un'altra fattura
Non cambia mai niente
E niente dovrebbe mai.
Niente dovrebbe mai.
Colpevole dell'umanità
Guarda quello che fai
Più della tua giusta quota
La vita ti ha dato.
Prendi ciò che non è tuo
Perché non è mai abbastanza
Riempi il vuoto
Chiamo il tuo bluff peccaminoso.
Chiama il tuo bluff peccaminoso.
Annegando nella tua paura.
Dì il tuo impegno
Niente che puoi fare
Prometti la tua fedeltà
Nascondersi è tutto te.
Assolo: Benatte
Credi al tuo inganno
Guarda il regno in caduta
Diffamando le bugie supreme
Mi fa impazzire.
Crocifiggi il tuo movimento
Scappando dalla tua vita
Nascondendo la tua falsa speranza
Alla ricerca del coltello.
Alla ricerca del coltello.
Promettendo la tua fedeltà
Guardami in faccia
Camminando attraverso cancelli allagati
Mostra la tua vera disgrazia.
Mostra un sorriso senza lacrime
Fare di tutto
Coprendo quella paura infranta
Continuo a guadagnare forza.
Continuo a guadagnare forza.
Annegando nella tua paura.
Dì il tuo impegno
Niente che puoi fare
Prometti la tua fedeltà.
Nascondersi siete tutti voi
Dì il tuo impegno
Niente che puoi vedere
Prometti la tua fedeltà
La corsa ti rende libero.
Stato mentale spezzato,
demoni tutt'intorno
Nessuno è rimasto da solo
mentre stai cadendo
Castello di carte in rovina,
la vita sta cedendo
Pregando ora un dio,
non vincerai mai
Assolo: Skolnick
Dì il tuo impegno
Niente che puoi fare
Prometti la tua fedeltà
Nascondersi siete tutti voi.
Dì il tuo impegno
Niente che puoi vedere
Prometti la tua fedeltà
La corsa ti rende libero.
Solo: Holt
Stato mentale rotto
Vuoto tutto quello che trovi
Cadere da solo
Nessuno è rimasto, tutto solo.
Solo: Baciatore
Castello di carte fatiscente
La vita caverne in-
frammenti contorti
Ora prego, pieno di peccato
Per un dio, non vincerai mai.
Solo: Holt
Dì il tuo impegno:
"Fedeltà"
Dì il tuo impegno:
«Gioco di fedeltà»
Assolo: Kisser, Holt
Dì il tuo impegno:
"Fedeltà"
Dì il tuo impegno:
«Gioco di fedeltà»
Solo: Holt
Pegno di fedeltà.