Traduzione del testo della canzone Coffee Break - MEW

Coffee Break (originale)

Close the door when they come in
They can feel their whole world spin
Smoking plastic shards they’ll never be scared of me
(I won’t drown)
And when they change themselves they’re never afraid of me
Summer’s out for you
There’s no time for you
It is not what it seems
You’re awake in your dreams
With lithium you’ll never be sad again
But you can’t sleep with her
It’s not by choice, is it?
I hope you never come back
There’s someone else in here
Please tell me why.
Please tell me when
It’s not by choice!

Coffee Break (traduzione)

Chiudi la porta quando entrano
Possono sentire il loro intero mondo girare
Fumando frammenti di plastica non avranno mai paura di me
(Non annegherò)
E quando cambiano se stessi non hanno mai paura di me
L'estate è fuori per te
Non c'è tempo per te
Non è quello che sembra
Sei sveglio nei tuoi sogni
Con il litio non sarai mai più triste
Ma non puoi dormire con lei
Non è una scelta, vero?
Spero che tu non torni mai più
C'è qualcun altro qui dentro
Per favore, dimmi perché.
Per favore, dimmi quando
Non è per scelta!