Traduzione del testo della canzone Quietly - MEW

Quietly (originale)

From April 1st to whenever
I will love you
I know it’s quite a sight
Ain’t it quite a sight?
Quiet, I will love you
Quietly
All the time you’ll see the sad man try
All the time you’ll see the sad man cry
There is no expiration
For this admiration
I know I’m always tired
But I am not tired.
Quiet!
Quiet, I will love you
I will love you quietly
All the time you’ll see the sad man try
All the time you’ll see the sad man cry
From what I heard, my dear
I will love you
Yeah yeah yeah…

Quietly (traduzione)

Dal 1 aprile a ogni volta
Ti amerò
So che è piuttosto uno spettacolo
Non è piuttosto uno spettacolo?
Tranquillo, ti amerò
Tranquillamente
Per tutto il tempo vedrai l'uomo triste provare
Per tutto il tempo vedrai l'uomo triste piangere
Non c'è scadenza
Per questa ammirazione
So che sono sempre stanco
Ma non sono stanco.
Silenzioso!
Tranquillo, ti amerò
Ti amerò in silenzio
Per tutto il tempo vedrai l'uomo triste provare
Per tutto il tempo vedrai l'uomo triste piangere
Da quello che ho sentito, mia cara
Ti amerò
Si si si…