Traduzione del testo della canzone Say You're Sorry - MEW

Say You're Sorry (originale)

Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
I know something that you don’t know
I will tell you if you want me too
And when someone walks in here
You will tell them what you know, my friend
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
Did I care for you?
And I know it’s you
Cause I know something you don’t want to know
I should shut up but I can’t
Please don’t beg me not to tell you
I need you to understand
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry
Little mistake
Say you miss me Say you’re sorry
Be on my side
Don’t waste your pride
Say you’re sorry

(traduzione)

Piccolo errore
Dì che ti manco dì che ti dispiace
Sii dalla mia parte
Non sprecare il tuo orgoglio
Dì che ti dispiace
So qualcosa che tu non conosci
Te lo dirò se anche tu mi vuoi
E quando qualcuno entra qui
Dirai loro quello che sai, amico mio
Piccolo errore
Dì che ti manco dì che ti dispiace
Sii dalla mia parte
Non sprecare il tuo orgoglio
Dì che ti dispiace
Mi sono preso cura di te?
E so che sei tu
Perché so qualcosa che non vuoi sapere
Dovrei stare zitto, ma non posso
Per favore, non pregarmi di non dirtelo
Ho bisogno che tu capisca
Piccolo errore
Dì che ti manco dì che ti dispiace
Sii dalla mia parte
Non sprecare il tuo orgoglio
Dì che ti dispiace
Piccolo errore
Dì che ti manco dì che ti dispiace
Sii dalla mia parte
Non sprecare il tuo orgoglio
Dì che ti dispiace