Traduzione del testo della canzone Stained Glass Windows - Michael Angelakos

Stained Glass Windows (originale)

See the sun shining true
Shining right through stained glass windows
Pouring all the ink of rainbows 'cross the room
Holy green, holy blue
Holy gold, and red, and violet
Holy stillness, holy silence, holy truth
With wings the size of day
Look how the time just flies away
Sometimes I don’t mind, sometimes I cry
Sometimes in the afternoon
I will close my eyes and think of you
And even when the sky is stained with grey
Have a happy holiday
And may your star burn brighter everyday
Every dawn, every dusk
Every snowflake turns to raindrops
And His burning hymns all melt into a hush
See our love, it remains
And it shines through stained glass windows
Painting every-colored echoes on our days
With wings they fly away
Like each and every Christmas day
Sometimes I don’t mind, sometimes I cry
And sometimes in the afternoon
I will close my eyes and think of you
And even when the sky is stained with grey
Isn’t it a holy day
Such a holy happy day
So, happy holidays

Stained Glass Windows (traduzione)

Guarda il sole che splende vero
Brillante attraverso le finestre di vetro colorato
Versando tutto l'inchiostro degli arcobaleno 'attraverso la stanza
Verde santo, blu santo
Oro santo, rosso e viola
Santa quiete, santo silenzio, santa verità
Con ali grandi come un giorno
Guarda come il tempo vola via
A volte non mi dispiace, a volte piango
A volte nel pomeriggio
Chiuderò gli occhi e penserò a te
E anche quando il cielo è macchiato di grigio
Buone vacanze
E possa la tua stella bruciare ogni giorno più luminosa
Ogni alba, ogni tramonto
Ogni fiocco di neve si trasforma in gocce di pioggia
E i suoi inni ardenti si sciolgono tutti in un silenzio
Guarda il nostro amore, rimane
E brilla attraverso le finestre di vetro colorato
Dipingendo echi di tutti i colori nei nostri giorni
Con le ali volano via
Come ogni giorno di Natale
A volte non mi dispiace, a volte piango
E a volte nel pomeriggio
Chiuderò gli occhi e penserò a te
E anche quando il cielo è macchiato di grigio
Non è un giorno santo
Un giorno così santo e felice
Allora, buone feste