Traduzione del testo della canzone Just One Love - Michael Bolton

Just One Love (originale)

So much killing, too much anger inside
So much living, not enough people living right
Too much hatred, too much emptiness
I’ve got too much in me to go without a fight tonight
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
Too much heartbreak, too much drowning inside
Feels like an earthquake, every time that you step outside
Too much crying, too much humbleness
We’ve gotta come together, it’s time for you and I
So much talking, so much locked up inside
We should be listening, why do we build these walls so high?
There’s no escaping, everyone’s working to survive
We can win this thing together if we try tonight
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
Let’s find a minute to breathe before we run out of air
Holding on, falling down, this world is falling apart
One love is all we need, that’s what we need
One love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love, if we just find that one love
If we just find that one love
Just one love, just one love
All we need is one love, all we need is one love
Just one love, just one love, just one love
All we need is one love

Just One Love (traduzione)

Tanto uccidere, troppa rabbia dentro
Tanto vivere, non abbastanza persone che vivono bene
Troppo odio, troppo vuoto
Ho troppo in me per andare senza combattere stasera
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché so che un amore mi ha dato
C'è così tanto che possiamo imparare gli uni dagli altri
Se troviamo quell'unico amore
Troppo crepacuore, troppo annegamento dentro
Sembra un terremoto ogni volta che esci
Troppo pianto, troppa umiltà
Dobbiamo unirci, è tempo per te e per me
Tanto parlare, così tanto rinchiuso dentro
Dovremmo ascoltare, perché costruiamo questi muri così alti?
Non c'è modo di scappare, tutti stanno lavorando per sopravvivere
Possiamo vincere questa cosa insieme se ci proviamo stasera
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché so che un amore mi ha dato
C'è così tanto che possiamo imparare gli uni dagli altri
Se troviamo quell'unico amore
Troviamo un minuto per respirare prima di rimanere senza aria
Tenendo duro, cadendo, questo mondo sta andando in pezzi
Un amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, questo è ciò di cui abbiamo bisogno
Un amore, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché so che un amore mi ha dato
C'è così tanto che possiamo imparare gli uni dagli altri
Se troviamo quell'unico amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Perché so che un amore mi ha dato
C'è così tanto che possiamo imparare gli uni dagli altri
Se troviamo quell'unico amore, semplicemente troviamo quell'unico amore
Se troviamo quell'unico amore
Solo un amore, solo un amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore
Solo un amore, solo un amore, solo un amore
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un amore