Traduzione del testo della canzone Dreaming Jacob's Dream - Michael Card

Dreaming Jacob's Dream (originale)

Are you dreaming Jacob’s dream?
Could that be why you’re smiling?
Could you not be a man like he
So wily and beguiling?
Do you see a ladder there
Reaching up to heaven?
Do the angels fill the air?
Could you reach out and touch them?
Jacob dreamed about Someone
The Way to heaven, God, the Son
Someday it’s my prayer for you
That in your heart his dream comes true
Jacob dreamed about Someone
The Way to heaven, God, the Son
Someday it’s my prayer for you
That in your heart his dream comes true
You do not sleep upon a stone
You have a bed to lay in
But, you and Jacob aren’t alone
We all need dreams to seek Him
Are you dreaming Jacob’s dream?

Dreaming Jacob's Dream (traduzione)

Stai sognando il sogno di Jacob?
Potrebbe essere questo il motivo per cui sorridi?
Non potresti essere un uomo come lui
Così astuto e seducente?
Vedete una scala lì
Raggiungere il paradiso?
Gli angeli riempiono l'aria?
Potresti allungare la mano e toccarli?
Jacob ha sognato qualcuno
La Via del Cielo, Dio, il Figlio
Un giorno è la mia preghiera per te
Che nel tuo cuore il suo sogno si avveri
Jacob ha sognato qualcuno
La Via del Cielo, Dio, il Figlio
Un giorno è la mia preghiera per te
Che nel tuo cuore il suo sogno si avveri
Non dormi su una pietra
Hai un letto in cui sdraiarti
Ma tu e Jacob non siete soli
Abbiamo tutti bisogno di sogni per cercarlo
Stai sognando il sogno di Jacob?