Traduzione del testo della canzone Immanuel - Michael Card

Immanuel (originale)

A sign shall be given
A virgin will conceive
A human baby bearing
Undiminished Deity
The glory of the nations
A light for all to see
That hope for all who will embrace
His warm reality
Immanuel
Our God is with us
And if God is with us
Who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
For all those who live
In the shadow of death
A glorious light has dawned
For all those who stumble
In the darkness
Behold your light has come
Immanuel
Our God is with us
And if God is with us
Who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
So what will be your answer?
Will you hear the call?
Of Him who did not spare His son
But gave him for us all
On earth there is no power
There is no depth or height
That could ever separate us
From the love of God in Christ
Immanuel
Our God is with us
And if God is with us
Who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
Immanuel
Our God is with us
And if God is with us
Who could stand against us
Our God is with us
Immanuel

Immanuel (traduzione)

Deve essere dato un segno
Una vergine concepirà
Un neonato umano
Divinità immutata
La gloria delle nazioni
Una luce che tutti possono vedere
Quella speranza per tutti coloro che abbracceranno
La sua calda realtà
Emanuele
Il nostro Dio è con noi
E se Dio è con noi
Chi potrebbe opporsi a noi
Il nostro Dio è con noi
Emanuele
Per tutti coloro che vivono
All'ombra della morte
È sorta una luce gloriosa
Per tutti coloro che inciampano
Nell'oscurità
Ecco la tua luce è venuta
Emanuele
Il nostro Dio è con noi
E se Dio è con noi
Chi potrebbe opporsi a noi
Il nostro Dio è con noi
Emanuele
Allora quale sarà la tua risposta?
Sentirai la chiamata?
Di colui che non ha risparmiato suo figlio
Ma lo ha dato per tutti noi
Sulla terra non c'è potere
Non c'è profondità o altezza
Questo potrebbe mai separarci
Dall'amore di Dio in Cristo
Emanuele
Il nostro Dio è con noi
E se Dio è con noi
Chi potrebbe opporsi a noi
Il nostro Dio è con noi
Emanuele
Emanuele
Il nostro Dio è con noi
E se Dio è con noi
Chi potrebbe opporsi a noi
Il nostro Dio è con noi
Emanuele