Traduzione del testo della canzone Sunrise Of Your Smile - Michael Card

Sunrise Of Your Smile (originale)

Reject the worldly lie that says,
That life lies always up ahead,
Let power go before control becomes a crust around your soul,
Escape the hunger to possess,
And soul-diminishing success,
This world is full of narrow lives,
I pray by grace your smile survives.
Chorus- For I would wander weary miles,
Would welcome ridicule, my child,
To simply see the sunrise of your smile,
To see the light behind your eyes,
The happy thought that makes you fly,
Yes, I would wander weary miles,
To simply see the sunrise of your smile.
Now close your eyes so you can see,
Your own unfinished memories,
Now open them, for time is brief,
And you’ll be blest beyond belief,
Now glance above you at the sky,
There’s beauty there to blind the eye,
I ask all this then wait awhile,
To see the dawning of your smile.
Chorus

(traduzione)

Rifiuta la menzogna mondana che dice,
Che la vita è sempre in anticipo,
Lascia andare il potere prima che il controllo diventi una crosta intorno alla tua anima,
Fuggi dalla fame di possedere,
E un successo che sminuisce l'anima,
Questo mondo è pieno di vite ristrette,
Prego per grazia che il tuo sorriso sopravviva.
Coro: perché io vagherei per miglia stanche,
Accoglierei volentieri il ridicolo, figlio mio,
Per semplicemente vedere l'alba del tuo sorriso,
Per vedere la luce dietro i tuoi occhi,
Il pensiero felice che ti fa volare,
Sì, vagherei per miglia stanche,
Per semplicemente vedere l'alba del tuo sorriso.
Ora chiudi gli occhi così puoi vedere,
I tuoi ricordi incompiuti,
Ora aprili, perché il tempo è breve,
E sarai benedetto oltre ogni immaginazione,
Ora guarda sopra di te il cielo,
C'è bellezza lì per accecare gli occhi,
Chiedo tutto questo poi aspetto un po'
Per vedere l'alba del tuo sorriso.
Coro