Traduzione del testo della canzone The Promise - Michael Card

The Promise (originale)

The Lord God said when time was full
He would shine His light in the darkness
He said a virgin would conceive
And give birth to the promise
For a thousand years the dreamers dreamt
And hoped to see His love
But the promise showed their wildest dreams
Had simply not been wild enough
The promise showed their wildest dreams
Had simply not been wild enough
The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus
The faithful one saw time was full
And the ancient pledge was honored
So God the Son, the incarnate one
His final Word, His own Son
Was born in Bethlehem
But came into our hearts to live
What more could God have given
Tell me what more did He have to give
What more could God have given
Tell me what more did He have to give
The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus
The promise was love and the promise was life
The promise meant light to the world
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus
Living proof Jehovah saves
For the name of the promise was Jesus

The Promise (traduzione)

Il Signore Dio disse quando il tempo era pieno
Egli avrebbe fatto risplendere la sua luce nell'oscurità
Ha detto che una vergine avrebbe concepito
E dai alla luce la promessa
Per mille anni i sognatori hanno sognato
E sperava di vedere il Suo amore
Ma la promessa ha mostrato i loro sogni più sfrenati
Semplicemente non era stato abbastanza selvaggio
La promessa ha mostrato i loro sogni più sfrenati
Semplicemente non era stato abbastanza selvaggio
La promessa era amore e la promessa era vita
La promessa significava luce per il mondo
Prova vivente che Geova salva
Perché il nome della promessa era Gesù
Il fedele vide che il tempo era pieno
E l'antico giuramento fu onorato
Quindi Dio Figlio, l'incarnato
La sua ultima Parola, il suo stesso Figlio
È nato a Betlemme
Ma è venuto nei nostri cuori per vivere
Cosa avrebbe potuto dare di più Dio
Dimmi che altro aveva da dare
Cosa avrebbe potuto dare di più Dio
Dimmi che altro aveva da dare
La promessa era amore e la promessa era vita
La promessa significava luce per il mondo
Prova vivente che Geova salva
Perché il nome della promessa era Gesù
La promessa era amore e la promessa era vita
La promessa significava luce per il mondo
Prova vivente che Geova salva
Perché il nome della promessa era Gesù
Prova vivente che Geova salva
Perché il nome della promessa era Gesù