Traduzione del testo della canzone Shake Away - Michael Patrick Kelly

Shake Away (originale)

Most of my days I’ve spend life on the road
Took backroad highways to meet the simple folk
Nights ran together in a haze of drink and smoke
So I left with the rising sun all alone
Gooo!
Gooo!
Shake away, shake away the old chains in my life
Got a new, got a new love and open eyes
Break away, break away the old ways and live high
Got a new course for the light
Made it out west through the deserts and the snow
How you found me I reckon someday I’ll know
You picked me up from the depth I couldn’t cope
And You showed me a life of love, trust and hope
Gooo!
Gooo!
Shake away, shake away the old chains in my life
Got a new, got a new love and open eyes
Break away, break away the old ways and live high
Got a new course for the light
Got a new course for the light
Got a new course for the light

(traduzione)

La maggior parte dei miei giorni trascorro la vita in viaggio
Ha preso strade secondarie per incontrare la gente semplice
Le notti scorrevano insieme in una foschia di bevande e fumo
Quindi sono partito con il sole nascente tutto solo
Gooo!
Gooo!
Scuoti via, scuoti le vecchie catene della mia vita
Ho un nuovo, un nuovo amore e occhi aperti
Rompi, rompi i vecchi modi e vivi in ​​alto
Ho un nuovo corso per la luce
È uscito a ovest attraverso i deserti e la neve
Come mi hai trovato penso che un giorno lo saprò
Mi hai raccolto dalle profondità che non potevo affrontare
E mi hai mostrato una vita di amore, fiducia e speranza
Gooo!
Gooo!
Scuoti via, scuoti le vecchie catene della mia vita
Ho un nuovo, un nuovo amore e occhi aperti
Rompi, rompi i vecchi modi e vivi in ​​alto
Ho un nuovo corso per la luce
Ho un nuovo corso per la luce
Ho un nuovo corso per la luce