Traduzione del testo della canzone Hanging On - Michael Schenker

Hanging On (originale)

Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
That guilty voice that still rings
Blows around in the breeze, through the branches in your hair
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Hindsight’s a wonderful thing, we were all experts in the end
I don’t know where to begin, but lets start with the truth
'Cause it gets you in the end
Don’t tell me you’ve never done a thing that in honesty you regret
Those bits you’d rather forget
Cut them down, cut them down and lay them all to rest
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
Just leave me hanging in breeze if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing
I could just turn the other cheek if it makes you feel better
Still through the leaves the wind keeps blowing, but
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you
Oh… it’s coming for you
Oh… it’s coming for you
(Don't leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you)
Don’t leave me hanging, I’m coming for you, I’m coming for you

Hanging On (traduzione)

Il senno di poi è una cosa meravigliosa, alla fine eravamo tutti esperti
Non so da dove cominciare, ma iniziamo con la verità
Perché alla fine ti prende
Non dirmi che non hai mai fatto una cosa di cui sinceramente ti penti
Quella voce colpevole che suona ancora
Soffia nella brezza, tra i rami tra i capelli
Ancora tra le foglie il vento continua a soffiare, ma
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Oh... sta arrivando per te
Oh... sta arrivando per te
Il senno di poi è una cosa meravigliosa, alla fine eravamo tutti esperti
Non so da dove cominciare, ma iniziamo con la verità
Perché alla fine ti prende
Non dirmi che non hai mai fatto una cosa di cui sinceramente ti penti
Quei pezzi che preferiresti dimenticare
Tagliateli, tagliateli a pezzi e fateli riposare tutti
Ancora tra le foglie il vento continua a soffiare, ma
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Oh... sta arrivando per te
Oh... sta arrivando per te
Lasciami in sospeso se ti fa sentire meglio
Ancora tra le foglie il vento continua a soffiare
Potrei solo porgere l'altra guancia se ti fa sentire meglio
Ancora tra le foglie il vento continua a soffiare, ma
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te
Oh... sta arrivando per te
Oh... sta arrivando per te
(Non lasciarmi appeso, vengo per te, vengo per te)
Non lasciarmi in sospeso, vengo per te, vengo per te