Traduzione del testo della canzone Just Hang Me Dry - Michael Seyer

Just Hang Me Dry (originale)

I’m feeling like half
Full or empty, I need a drink
They wish that I swam
They’re all hoping that I’ll go and sink
Just hang me dry
All my friends told me big boys don’t cry
Just hang me dry
Wipe your tears even though I don’t know why
Need time to slow down
But their watching and their all laughing
Feeling like I’ll drown
They’ll start crying when that goes and happens
Just hang me dry
All my friends told me big boys don’t cry
Just hang me dry
Wipe your tears even though I don’t know why

Just Hang Me Dry (traduzione)

Mi sento a metà
Pieno o vuoto, ho bisogno di un drink
Vorrebbero che nuotassi
Tutti sperano che io vada ad affondare
Appendimi all'asciutto
Tutti i miei amici mi hanno detto che i ragazzi grandi non piangono
Appendimi all'asciutto
Asciugati le lacrime anche se non so perché
Hai bisogno di tempo per rallentare
Ma la loro osservazione e la loro risata
Mi sento come se affogherò
Cominceranno a piangere quando ciò andrà e accadrà
Appendimi all'asciutto
Tutti i miei amici mi hanno detto che i ragazzi grandi non piangono
Appendimi all'asciutto
Asciugati le lacrime anche se non so perché