Traduzione del testo della canzone Next - Michele Morrone

Next (originale)

If you knew my hand, you wouldn’t say I’m wrong
If you knew my past, you wouldn’t flee
You think I’m lying
I’ve tried so many times to feel big empty space
Turn around and see me with my empty glass
You think I’m lying, ayy, yeah
Look inside these eyes, there’s someone else
Maybe I should’ve know I won’t be blessed
I’ll go away from this mess, this mess
If you knew my heart, you wouldn’t love me back
If you had me back, you wouldn’t leave
I think you’re lying, yeah
Look into my eyes and say it is a game
Try to imagine that it’s always me
Is this a game?
Uh, yeah
Everybody know about my feelings
Anyway I know I’m gonna leave
There’s nothing last, ooh yeah, ooh
If you want, come with me
Let’s forget to shape we’ve been
Or I’ll be alone with myself
There’s enough space for you
I’m telling you what’s the truth
Or I’ll be alone with myself
Everybody knows about my feelings
Anyway I know I’m gonna leave
There’s nothing left, ooh yeah, uh-ohh
If you want, come with me
Let’s forget to shape we’ve been
Or I’ll be alone with myself
There’s enough space for you
I’m telling you what’s the truth
Or I’ll be alone with myself
There’s enough space for you
There’s enough space for you
Hehehe, I’m fucking alone
Hehehe, I’m fucking alone
Hehehehehe

Next (traduzione)

Se conoscessi la mia mano, non diresti che mi sbaglio
Se conoscessi il mio passato, non fuggiresti
Pensi che stia mentendo
Ho provato tante volte a sentire un grande spazio vuoto
Girati e guardami con il mio bicchiere vuoto
Pensi che stia mentendo, ayy, sì
Guarda dentro questi occhi, c'è qualcun altro
Forse avrei dovuto sapere che non sarei stato benedetto
Andrò via da questo pasticcio, da questo pasticcio
Se conoscessi il mio cuore, non mi ameresti
Se mi avessi indietro, non te ne andresti
Penso che tu stia mentendo, sì
Guardami negli occhi e dì che è un gioco
Prova a immaginare che sono sempre io
È un gioco?
Eh, sì
Tutti conoscono i miei sentimenti
Comunque so che me ne andrò
Non c'è niente per ultimo, ooh yeah, ooh
Se vuoi, vieni con me
Dimentichiamoci di dare forma a ciò che siamo stati
O sarò solo con me stesso
C'è abbastanza spazio per te
Ti sto dicendo qual è la verità
O sarò solo con me stesso
Tutti conoscono i miei sentimenti
Comunque so che me ne andrò
Non è rimasto niente, ooh sì, uh-ohh
Se vuoi, vieni con me
Dimentichiamoci di dare forma a ciò che siamo stati
O sarò solo con me stesso
C'è abbastanza spazio per te
Ti sto dicendo qual è la verità
O sarò solo con me stesso
C'è abbastanza spazio per te
C'è abbastanza spazio per te
Hehehe, sono fottutamente solo
Hehehe, sono fottutamente solo
Ehehehehe