Traduzione del testo della canzone Have You Ever - Michelle Williams

Have You Ever (originale)

I know someone whose love you can totally depend on Have ever thought you needed anyone this much before?
That’s right, listen
So you’re finally tired
Of the friends that you admire
Spreading love that leaves you empty
Promises without a guarantee
Tell me what are you gonna do
'cause it’s really all up to you
Make up your mind today
Please share
I know who you can go to He’ll never let you down
And His love you can depend on Forever and ever
Have you ever
Needed anyone this much before?
Did ever
Think that it’d be Jesus?
No never,
Never knew His love is what you have been waiting for
So you search for security
Love of money and what it brings
Thought you’d buy you some happiness
But you found out it didn’t last
One thing I wanna say
That it’s all His anyway
Between you and me Oh, oh listen
I know who you can go to He’ll never let you down
And His love you can depend on Forever and ever
All of His love is for you
No He won’t hold back
'cause He’s all of that, it’s true (yeah, yeah)
All of His love is for you

Have You Ever (traduzione)

Conosco qualcuno dal cui amore puoi fare totale affidamento. Hai mai pensato di aver bisogno di qualcuno così tanto prima d'ora?
Esatto, ascolta
Quindi sei finalmente stanco
Degli amici che ammiri
Diffondere un amore che ti lascia vuoto
Promesse senza garanzia
Dimmi cosa hai intenzione di fare
perché dipende davvero da te
Deciditi oggi
Si prega di condividere
So a chi puoi rivolgerti Non ti deluderà mai
E dal Suo amore puoi contare per sempre
Hai mai
Aveva bisogno di qualcuno così tanto prima?
Mai fatto
Pensi che sarebbe Gesù?
No mai,
Non ho mai saputo che il Suo amore fosse ciò che stavi aspettando
Quindi cerchi sicurezza
Amore per il denaro e per ciò che porta
Ho pensato che ti avresti comprato un po' di felicità
Ma hai scoperto che non è durato
Una cosa che voglio dire
Che comunque è tutto suo
Tra te e me Oh, oh ascolta
So a chi puoi rivolgerti Non ti deluderà mai
E dal Suo amore puoi contare per sempre
Tutto il suo amore è per te
No non si tratterrà
perché Lui è tutto questo, è vero (sì, sì)
Tutto il suo amore è per te