Traduzione del testo della canzone No One Like You - Michelle Williams

No One Like You (originale)

As I look back now
And I think how, how I made it
Couldn’t sleep at night things weren’t right
So frustrated
But through it all you held my hand
You didn’t let me fall now here I stand
I can’t express the way you make me feel
And I can’t find
I can’t find no one like you
Who makes me feel the way you do
Strung out, sold out lost in you
You’re so special to me
Thankful you would choose me
And I won’t forget what you’ve done, you’re
So faithful
You’ll be my friend until the end, you showed
Me love
People may not understand, how I got to
Where I am
You’re the reason why, I’ll love you for life
And I can’t find
Nobody can love me, the way that you do
Nobody can hold me, when I’m going through
If I had ten thousand tongues, it wouldn’t
Be enough
You’re love so incredible, I’ll tell the world
I’m in love
I’m so in love with you
You make my dreams come true
When I can’t find my way
You brighten up my day
When I think of love
You’re love’s all I think of

(traduzione)

Mentre mi guardo indietro ora
E penso a come, come l'ho fatto
Non riuscivo a dormire la notte, le cose non andavano bene
Così frustrato
Ma nonostante tutto mi hai tenuto per mano
Non mi hai lasciato cadere ora eccomi qui
Non riesco a esprimere il modo in cui mi fai sentire
E non riesco a trovare
Non riesco a trovare nessuno come te
Chi mi fa sentire come fai tu
Esaurito, esaurito perso in te
Sei così speciale per me
Grato che avresti scelto me
E non dimenticherò quello che hai fatto, lo sei
Così fedele
Sarai mio amico fino alla fine, hai mostrato
Io amo
Le persone potrebbero non capire come sono arrivato
Dove sono
Sei il motivo per cui ti amerò per tutta la vita
E non riesco a trovare
Nessuno può amarmi, come fai tu
Nessuno può trattenermi, quando sto attraversando
Se avessi diecimila lingue, non lo avrei
Essere abbastanza
Sei un amore così incredibile, lo dirò al mondo
Sono innamorato
Io sono così innamorata di te
Tu fai avverare i miei sogni
Quando non riesco a trovare la mia strada
Illumini la mia giornata
Quando penso all'amore
Il tuo amore è tutto ciò a cui penso