Traduzione del testo della canzone Till the End of the World - Michelle Williams

Till the End of the World (originale)

Even 'til the end of the world
Even 'til the end of the world
Turn the lights up
What if I lived in a mountain
Surrounded by nothing but snow
My only desire is that you be my fire
The light of my life and to keep me warm
Let’s go
Baby, if I hopped on a plane
And told the pilot, take me away
I wonder would you still remain, oh
Would you stay with me?
Oh, even 'til the end of the world
Oh, would you still want me to be your girl?
Oh, would you be my lover, forgetting all others?
Even 'til the end of the world
Evn 'til the end of the world
Evn 'til the end of the world
Let’s go
What if they put me in prison
For reason that you’d never know
Would you stand beside me and call me your wifey?
Would you love me forever or would you go?
Baby, if I hopped on a plane
And told the pilot, take me away
I wonder would you still remain, oh
Would you stay with me?
Oh, even 'til the end of the world
Oh, would you still want me to be your girl?
Oh, would you be my lover, forgetting all others?
Even 'til the end of the world
Oh, even 'til the end of the world
Oh, would you still want me to be your girl?
Oh, would you be my lover, forgetting all others?
Even 'til the end of the world
Until the end of time, forever be my lover
Our hearts will intertwine
And could you be my baby?
Protect me from the storm
And I’ll love you forever
Just hold me in your arms, arms, arms
Oh, even 'til the end of the world
Oh, would you still want me to be your girl?
Oh, would you be my lover, forgetting all others?
Even 'til the end of the world

Till the End of the World (traduzione)

Anche fino alla fine del mondo
Anche fino alla fine del mondo
Accendi le luci
E se vivessi in una montagna
Circondato da nient'altro che neve
Il mio unico desiderio è che tu sia il mio fuoco
La luce della mia vita e per tenermi al caldo
Andiamo
Tesoro, se salissi su un aereo
E ha detto al pilota, portami via
Mi chiedo se rimarrai ancora, oh
Staresti con me?
Oh, anche fino alla fine del mondo
Oh, vorresti ancora che io fossi la tua ragazza?
Oh, saresti il ​​mio amante, dimenticando tutti gli altri?
Anche fino alla fine del mondo
Anche fino alla fine del mondo
Anche fino alla fine del mondo
Andiamo
E se mi mettessero in prigione
Per ragioni che non avresti mai saputo
Ti metteresti accanto a me e mi chiamerai tua moglie?
Mi amerai per sempre o vorresti andarci?
Tesoro, se salissi su un aereo
E ha detto al pilota, portami via
Mi chiedo se rimarrai ancora, oh
Staresti con me?
Oh, anche fino alla fine del mondo
Oh, vorresti ancora che io fossi la tua ragazza?
Oh, saresti il ​​mio amante, dimenticando tutti gli altri?
Anche fino alla fine del mondo
Oh, anche fino alla fine del mondo
Oh, vorresti ancora che io fossi la tua ragazza?
Oh, saresti il ​​mio amante, dimenticando tutti gli altri?
Anche fino alla fine del mondo
Fino alla fine dei tempi, sii per sempre il mio amante
I nostri cuori si intrecceranno
E potresti essere il mio bambino?
Proteggimi dalla tempesta
E ti amerò per sempre
Tienimi solo tra le tue braccia, braccia, braccia
Oh, anche fino alla fine del mondo
Oh, vorresti ancora che io fossi la tua ragazza?
Oh, saresti il ​​mio amante, dimenticando tutti gli altri?
Anche fino alla fine del mondo