Traduzione del testo della canzone Keep On - Micky Dolenz

Keep On (originale)

Consider the source and ignore if you can
Whatever is said to undo the plan
Consider the source and ignore it, my friend
You’re doin' just fine
Keep on keepin' on
Keep in mind the difference
Between courage and will
Don’t be afraid to stop what you’ve begun
The straight folks think that winnin'
Gives them license to kill
But number good is better than number one
Consider the source and ignore if you can
Whatever is said to undo the plan
Consider the sourc and ignore it, my friend
You’re doin' just fin
Keep on keepin' on
The eye that cast aspersions
On the quiet way of life
Is lost among the past and partly blind
And aggressive undermining
Of what you know is right
Is the work of fools who think without their mind
Consider the source and ignore if you can
Whatever is said to undo the plan
Consider the source and ignore it, my friend
You’re doin' just fine
Keep on keepin' on
With a gentle overturning
Of the darkness for the light
Extend yourself with caution to the call
And should tomorrow find you
Moving slowly through the night
Don’t let their cries of terror make you fall
Consider the source and ignore if you can
Whatever is said to undo the plan
Consider the source and ignore it, my friend
You’re doin' just fine
Keep on keepin' on
You’re doin' just fine
Keep on keepin' on

(traduzione)

Considera la fonte e ignora se puoi
Qualunque cosa si dica per annullare il piano
Considera la fonte e ignorala, amico mio
Stai benissimo
Continua a continuare
Tieni presente la differenza
Tra coraggio e volontà
Non aver paura di fermare ciò che hai iniziato
Le persone eterosessuali pensano che vincere
Dà loro la licenza di uccidere
Ma il numero buono è meglio del numero uno
Considera la fonte e ignora se puoi
Qualunque cosa si dica per annullare il piano
Considera la fonte e ignorala, amico mio
Stai facendo finta
Continua a continuare
L'occhio che lancia diffamazioni
Sul modo tranquillo della vita
Si perde nel passato e in parte cieco
E l'indebolimento aggressivo
Di ciò che sai essere giusto
È il lavoro di sciocchi che pensano senza mente
Considera la fonte e ignora se puoi
Qualunque cosa si dica per annullare il piano
Considera la fonte e ignorala, amico mio
Stai benissimo
Continua a continuare
Con un dolce capovolgimento
Delle tenebre per la luce
Estenditi con cautela alla chiamata
E domani dovrebbe trovarti
Muoversi lentamente nella notte
Non lasciare che le loro grida di terrore ti facciano cadere
Considera la fonte e ignora se puoi
Qualunque cosa si dica per annullare il piano
Considera la fonte e ignorala, amico mio
Stai benissimo
Continua a continuare
Stai benissimo
Continua a continuare