Traduzione del testo della canzone Many Years - Micky Dolenz

Many Years (originale)

When I called you tonight — said it’s such a lovely evening.
Won’t ya let me drop by, take you for a stroll beneath the bright moonlight, hand in hand,
you and me?
From the moment we met, I was taken by your beauty.
Now your soft silhouette,
your melodious voice, your smile make my knees go weak.
There’s a gentle breeze blowin' and I find myself hopin' they’ll be many years
for showin', I love you.
City blocks of conversation, whispered dreams, consumed elation,
crossing bridges, wishing wishes, ooohhh…
On the old cobblestones, I’m aware of people passing.
It is so apropos every
story and endearing cameo, shown to me, 'neith the trees.
Now there’s so much
to say 'cos I want ta get ta know you, winding down River Way, as we laugh and
share I feel my heart give way to you.
There’s a gentle breeze blowin' and I find myself hopin' they’ll be many years
for showin', I love you.
City blocks of conversation, whispered dreams, consumed elation,
crossing bridges, wishing wishes, ooohhh…
There’s a gentle breeze blowin' and I find myself hopin' they’ll be many years
for showin', I love you.
There’s a gentle breeze blowin' and I find myself hopin' they’ll be many years
for showin', I love you.

Many Years (traduzione)

Quando ti ho chiamato stasera, ho detto che è una serata così bella.
Non vuoi lasciarmi passare, portarti a fare una passeggiata sotto il chiaro chiaro di luna, mano nella mano,
me e te?
Dal momento in cui ci siamo incontrati, sono stato preso dalla tua bellezza.
Ora la tua morbida silhouette,
la tua voce melodiosa, il tuo sorriso mi fanno indebolire le ginocchia.
C'è una brezza che soffia e mi ritrovo a sperare che passino molti anni
per aver mostrato, ti amo.
Blocchi urbani di conversazione, sogni sussurrati, esultanza consumata,
attraversare ponti, augurare desideri, ooohhh...
Sui vecchi ciottoli, sono consapevole del passaggio di persone.
È così appropriato ogni
storia e cameo accattivante, mostrati a me, "né gli alberi".
Ora c'è così tanto
dire "perché voglio conoscerti, percorrendo River Way, mentre ridiamo e
condividi Sento che il mio cuore cede a te.
C'è una brezza che soffia e mi ritrovo a sperare che passino molti anni
per aver mostrato, ti amo.
Blocchi urbani di conversazione, sogni sussurrati, esultanza consumata,
attraversare ponti, augurare desideri, ooohhh...
C'è una brezza che soffia e mi ritrovo a sperare che passino molti anni
per aver mostrato, ti amo.
C'è una brezza che soffia e mi ritrovo a sperare che passino molti anni
per aver mostrato, ti amo.