Traduzione del testo della canzone One Shot - Mighty Oaks

One Shot (originale)

Outside the rain is falling
And I’m soaked to the bone inside this house
The ghost here, she is howling
And she knows my soul inside and out
And she knows my soul 'cause she brought it about
One shot is all I’ve got
It’s taking me far away
From the place that I love
One shot is all I’ve got
It’s taking me far away
From the place that I love
That I love
The folks here take it easy
And it ain’t so hard to smile anyway
We start now, the wind is howling
If I stand outfront I could smell the sea
If I scream out loud no one is near
One shot is all I’ve got
It’s taking me far away
From the place that I love
One shot is all I’ve got
It’s taking me far away
From the place that I love
That I love
One shot is all I’ve got
It’s taking me far away
From the place that I love
That I love

(traduzione)

Fuori sta piovendo
E sono fradicio fino all'osso all'interno di questa casa
Il fantasma qui, sta ululando
E lei conosce la mia anima dentro e fuori
E lei conosce la mia anima perché l'ha realizzata
Un colpo è tutto ciò che ho
Mi sta portando lontano
Dal luogo che amo
Un colpo è tutto ciò che ho
Mi sta portando lontano
Dal luogo che amo
Che io amo
La gente qui se la prende con calma
E comunque non è così difficile sorridere
Iniziamo ora, il vento ulula
Se sto in piedi davanti a me, potrei sentire l'odore del mare
Se urlo ad alta voce, nessuno è vicino
Un colpo è tutto ciò che ho
Mi sta portando lontano
Dal luogo che amo
Un colpo è tutto ciò che ho
Mi sta portando lontano
Dal luogo che amo
Che io amo
Un colpo è tutto ciò che ho
Mi sta portando lontano
Dal luogo che amo
Che io amo