Traduzione del testo della canzone No More - Migos, Rich The Kid, Rich Da Kid

No More (originale)

I don’t want to sleep no more, no more
I don’t want to eat no more, no more
I don’t want to drink no more, no more
I don’t want to smoke no more, no more
I just want the fucking cash
Put it in the paper bag
Diamonds blind them like they flashing
Bitch I’m rich and niggas mad
Why these niggas mad cause I came up
They don’t wanna see me shine but I’m iced up
Stayed on the grind for the blue bucks
I just want the benjamins, count it up!
I can’t fuck around with a broke bitch
Too many diamonds in the bezel that’s a broke wrist
Can’t sleep, I’ma dream about the money
Fuck a ho, I’m trying to get hundreds!
I was broke, I ain’t ask for a dollar
Now I’m rich and I’m counting up guala
I was jugging, really taking off masks
Twenty-Fifteen Rari' going fast
Had to get it as a kid, skipped class
Young nigga doing numbers, no math
I know you fake-
Got benjamins all on my dinner plate
I get to the cake
You broke as a bitch and you losing weight
My squad got nothing but them real niggas
If it ain’t about the paper can’t deal with you
I’ve been flexing in the mall you can take a picture
Woke up in a Rari' -
Now that I’m rich, no I’m not sorry
Bitches they calling me papi
I don’t want to sleep no more, no more
I don’t want to eat no more, no more
I don’t want to drink no more, no more
I don’t want to smoke no more, no more
I just want the fucking cash
Put it in the paper bag
Diamonds blind them like they flashing
Bitch I’m rich and niggas mad
Look at my diamonds, you get blinded
You can’t see me shining
You want to hate cause I’m rich?
Thinking you the man, you ain’t really doing shit
I don’t need nobody
Young nigga came up you can’t say nothing about it
Bitch never seen the Bugatti
Benjamins stuffed in my pocket
I’m touring the world
You think that I’m giving the fuck about a girl?
Put me in the bank with a AK
I just want the money, have a nice day
You are no problem
Addicted to paper for money, I rob it!
I ain’t gone lie I done been broke
Made it from the chopper with a nice scope
Niggas gotta take care of their family
Your bitch walk in my crib with no panties
Ho look at my diamonds they dancing
Keep staring where the fuck is your manners?
Now that my name is the topic
They flexing on bitches they know that I got it
A hundred can’t fit in my wallet
I’m walking around with the commas!
I don’t want to sleep no more, no more
I don’t want to eat no more, no more
I don’t want to drink no more, no more
I don’t want to smoke no more, no more
I just want the fucking cash
Put it in the paper bag
Diamonds blind them like they flashing
Bitch I’m rich and niggas mad

(traduzione)

Non voglio dormire più, non più
Non voglio mangiare non più, non più
Non voglio più bere, non più
Non voglio più fumare, non più
Voglio solo quei fottuti soldi
Mettilo nel sacchetto di carta
I diamanti li accecano come se lampeggiassero
Cagna, sono ricca e negri pazzi
Perché questi negri sono pazzi perché sono venuto fuori
Non vogliono vedermi brillare, ma sono ghiacciato
Rimasi sulla routine per i soldi blu
Voglio solo i benjamin, contalo!
Non posso andare in giro con una puttana rotta
Troppi diamanti nella lunetta che ha il polso rotto
Non riesco a dormire, sogno i soldi
Fanculo, sto cercando di ottenere centinaia!
Ero al verde, non chiedo un dollaro
Ora sono ricco e sto contando guala
Stavo giocando, togliendomi davvero le maschere
Venticinque Rari' andando veloce
Ho dovuto prenderlo da bambino, ho saltato la lezione
Giovane negro che fa numeri, niente matematica
Lo so che fingi
Ho i benjamin sul mio piatto della cena
Arrivo alla torta
Hai rotto come una puttana e stai perdendo peso
La mia squadra non ha altro che quei veri negri
Se non si tratta della carta, non posso occuparmi di te
Mi sto flettendo nel centro commerciale, puoi scattare una foto
Mi sono svegliato in un rari' -
Ora che sono ricco, no, non mi dispiace
Puttane mi chiamano papi
Non voglio dormire più, non più
Non voglio mangiare non più, non più
Non voglio più bere, non più
Non voglio più fumare, non più
Voglio solo quei fottuti soldi
Mettilo nel sacchetto di carta
I diamanti li accecano come se lampeggiassero
Cagna, sono ricca e negri pazzi
Guarda i miei diamanti, vieni accecato
Non puoi vedermi brillare
Vuoi odiare perché sono ricco?
Pensandoti l'uomo, non stai davvero facendo un cazzo
Non ho bisogno di nessuno
È venuto fuori il giovane negro non puoi dire nulla al riguardo
Puttana non ha mai visto la Bugatti
Benjamins infilato nella mia tasca
Sto girando il mondo
Pensi che me ne frega un cazzo di una ragazza?
Mettimi in banca con un AK
Voglio solo i soldi, buona giornata
Non sei un problema
Dipendente da carta per soldi, lo rubo!
Non sono andato a mentire, sono stato al verde
Fatto dall'elicottero con un bel cannocchiale
I negri devono prendersi cura della loro famiglia
La tua puttana entra nella mia culla senza mutandine
Ho guarda i miei diamanti che ballano
Continui a fissare dove cazzo sono le tue maniere?
Ora che il mio nome è l'argomento
Si flettono sulle puttane sanno che ce l'ho
Cento non possono entrare nel mio portafoglio
Sto andando in giro con le virgole!
Non voglio dormire più, non più
Non voglio mangiare non più, non più
Non voglio più bere, non più
Non voglio più fumare, non più
Voglio solo quei fottuti soldi
Mettilo nel sacchetto di carta
I diamanti li accecano come se lampeggiassero
Cagna, sono ricca e negri pazzi