Traduzione del testo della canzone Rock De La Cárcel - Miguel Rios

Rock De La Cárcel (originale)

Un dia hubo una fiesta aqui en la prision
la orquesta de los presos empezo a tocar
tocaron rockanroll y todo se animo
y un cuate se paro y empezo a bailar el rock
todo el mundo a bailar,
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El 47 dijo al 23
parate mi cuate vamos a bailar
ven aqui volando a rocanrolear
que el rock de la carcel va a comenzar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El Gato sabia dar al saxofon
y el Hercules sonaba duro al trombon
Mary bateria se decide a tocar
y toda la carcel se puso a bailar el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
Un amargado no quiso bailar
se fue a un rincon y se puso a llorar
llego el carcelero y le dijo, si el rock de la carcel el para bailar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El tronco dijo al bolo es mi oportunidad
no hay quien me vea y me puedo pelar
tu haz lo que quieras pero yo no voy
yo no quiero dejar de bailar el rock,
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.

Rock De La Cárcel (traduzione)

Un giorno ci fu una festa qui in prigione
l'orchestra dei prigionieri iniziò a suonare
suonavano rock'n'roll e tutto era vivace
e un ragazzo si alzò e iniziò a ballare rock
tutti a ballare,
in giro per il mondo in carcere
corsero a ballare il rock.
Il 47 ha detto il 23
alzati amico mio balliamo
vieni qui volando al rock and roll
che la roccia della prigione sta per iniziare, la roccia
tutti ballano
in giro per il mondo in carcere
corsero a ballare il rock.
Il gatto sapeva come suonare il sassofono
e l'Ercole suonava forte al trombone
Mary il batterista decide di suonare
e tutta la prigione cominciò a ballare la roccia
tutti ballano
in giro per il mondo in carcere
corsero a ballare il rock.
Un uomo amareggiato non voleva ballare
andò in un angolo e cominciò a piangere
arrivò il carceriere e gli disse, sì, la roccia della prigione è per ballare, la roccia
tutti ballano
in giro per il mondo in carcere
corsero a ballare il rock.
Il tronco detto al bolo è la mia occasione
non c'è nessuno che mi veda e posso sbucciarmi
fai quello che vuoi ma io non ci vado
Non voglio smettere di ballare rock
tutti ballano
in giro per il mondo in carcere
corsero a ballare il rock.